1. Hasiera
  2. Elkarrizketak
  3. Hiztunak

Egimendia Aranburu, Korneli (1910 - 2010)

ID: 
2

Almandoz Huitzi, Gregori

admin-k bidalia Al, 10/21/2013 - 17:38-n

Helbidea Basterotxiki ()
Biografia Gregori, Aranon jaioa zen. 60 urte baino gehiago egin zituen Oiartzunen, Joxe Luix Irastortzarekin ezkonduz geroztik. Baina begiak bixi-bixi jartzen zitzaizkion bere jaiotetxea eta jaioterria aipatzen zituen bakoitzean. Larrazabaltarrak, gizonaren aldekoak, ez ziren dantzazaleak, baina bere familia beti izan zen oso dantzaria: beren aitak seme-alaba guztiekin Aranoko plazan dantza egin zuenekoa aski gogoan zuen. Baserrian lanean, neskame, ezkondu eta gero ere etxetik kanpo lan eginez... Gregoriren bizitza ere lanak markatu zuen, baina bera oso baikorra zen eta ezin zela kexatu zioen: Gaztaro alaia eta arrunt polita izan zuela zioen, eta zahartuta ere, balitzen zirela.
Elkarrizketak OIA-077, OIA-078

Pasarteak

IzenburuaHasiBukatuIraup.Lh.
Datu biografikoak0:00:000:04:504' 50''3
0:04:500:06:401' 50''3
Eskutitzen bidez ezagutuak0:06:400:09:473' 07''1
Dena oinez0:09:470:13:003' 13''1
0:13:500:15:502' 00''2
-0:16:500:18:161' 26''2
Arano0:18:160:20:192' 03''1
Dantza0:20:190:22:101' 51''1
Apaizaren debekua0:22:100:25:203' 10''1
Dantzaldiak0:25:200:27:332' 13''1
0:27:300:28:100' 40''3
Dantzazaleak0:28:100:29:301' 20''1
Amaixkillak0:29:300:32:062' 36''1
Errenterian lanean0:32:060:35:063' 00''1
Lan eta lan: andregaiarengana joateko denbora ezin atera0:35:060:37:522' 46''1
0:37:500:40:202' 30''3
Altzibar eta Basterotxiki0:40:200:42:101' 50''1
Altzibarko etorkinak0:48:030:51:022' 59''1
Neskame0:51:030:53:042' 01''1
-0:53:040:56:153' 11''3
Eskola aukerarik ez0:56:150:57:431' 28''1
Aranoko maistrak0:57:431:00:392' 56''1
Dotore jantziak1:00:391:02:291' 50''1
Beharrarekin ikasia0:01:100:03:502' 40''1
Aizegainen eskola0:03:500:06:002' 10''1
Lan asko egina0:06:000:07:201' 20''1
Larrazabal inguruko basoak0:11:400:13:151' 35''1
Hiztunen zerrendara itzuli

Irastortza Mitxelena, Joxe Luix

admin-k bidalia Al, 10/21/2013 - 17:38-n

Helbidea Basterotxiki ()
Jaiolekua Larrazabal (Iturriotz)
Biografia Joxe Luix, Iturriozko Larrazabal baserrian jaio zen. Baserri honek Oiartzungo kalea baino gertuago ditu Goizueta eta Arano. Ez da harritzekoa, beraz, Larrazabaltarrak aieka hartarako joera izatea. Andregaia ere Aranokoa egin zuen: Gregori. Hala ere, bai aieka batera bai bestera, oinez asko ibili behar izaten zuten; eskerrak Joxe Luixek beti gustukoa izan zuen oinez ibiltzea. Erretiratu eta gero ere makina bat sari jaso zituen ibilaldietan. Hasieran baserrirako izaki, beste senideek baino eskola gutxiago izan zuen, baina gerran zauritu ondoren lanean hasi zen eta han nabaritu zuen eskola falta. Hala ere, beharrarekin ikasi zuen eta jubilatuen etxean ere 20 urte baino gehiago aritu zen bertako kudeaketa lanak egiten.
Elkarrizketak OIA-077, OIA-078

Pasarteak

IzenburuaHasiBukatuIraup.Lh.
Datu biografikoak0:00:000:04:504' 50''3
0:04:500:06:401' 50''3
Eskutitzen bidez ezagutuak0:06:400:09:473' 07''1
Dena oinez0:09:470:13:003' 13''1
0:13:500:15:502' 00''2
-0:16:500:18:161' 26''2
Arano0:18:160:20:192' 03''1
Dantza0:20:190:22:101' 51''1
Apaizaren debekua0:22:100:25:203' 10''1
Dantzaldiak0:25:200:27:332' 13''1
0:27:300:28:100' 40''3
Dantzazaleak0:28:100:29:301' 20''1
Amaixkillak0:29:300:32:062' 36''1
Errenterian lanean0:32:060:35:063' 00''1
Lan eta lan: andregaiarengana joateko denbora ezin atera0:35:060:37:522' 46''1
0:37:500:40:202' 30''3
Altzibar eta Basterotxiki0:40:200:42:101' 50''1
Altzibarko etorkinak0:48:030:51:022' 59''1
Neskame0:51:030:53:042' 01''1
-0:53:040:56:153' 11''3
Eskola aukerarik ez0:56:150:57:431' 28''1
Aranoko maistrak0:57:431:00:392' 56''1
Dotore jantziak1:00:391:02:291' 50''1
Beharrarekin ikasia0:01:100:03:502' 40''1
Aizegainen eskola0:03:500:06:002' 10''1
Lan asko egina0:06:000:07:201' 20''1
Larrazabal inguruko basoak0:11:400:13:151' 35''1
Hiztunen zerrendara itzuli

Iza Artola, Joakin

admin-k bidalia Al, 10/21/2013 - 17:38-n

Helbidea Seberoenea ()
Jaiolekua Ugarterrota (Altzibar)
Biografia Joakin Ugarterrotan jaio zen, beste bederatzi seniderekin batera. Altzibarko errekaren beste aiekan nahikoa haur elkartzen ziren jostatzeko, denak ere Ugarte ingurukoak: Ugartek berak, Ugarterrotak eta Ugartetolareak osatzen duten etxe-multzokoak. Gazte-gazterik hasi behar izan zuten lanean, bera eta beste bi anaia Errenteriako paper-fabrikan aritu ziren lanean. Han harrapatu zituen gerrak. Behartuta eraman zuten, eta, euskaraz hitz egiten uzten ez bazioten ere, gogoan du tenientea euskalduna zutela. Gerra eta lana gogoan bazituen ere, gustukoen gogoratzen zituenak dantza garaiak ziren: "ai ai, gue denbuk!".
Elkarrizketak OIA-062

Pasarteak

IzenburuaHasiBukatuIraup.Lh.
-0:00:000:04:504' 50''2
Ugarte Errota, martxan0:04:500:05:551' 05''1
Ugarte, Ugarte Errota eta Ugarte Tolarea0:05:550:08:102' 15''1
Errenteriako paper fabrikan0:08:100:10:202' 10''1
0:10:200:12:302' 10''3
Paper fabrikara oinez, taka-taka0:12:300:13:501' 20''1
Paper fabrika: pinua, kanpotik0:13:500:16:302' 40''1
Paper fabrikako makinak0:16:300:18:101' 40''1
Ordezko langilerik gabe0:18:100:20:502' 40''1
Destajoan lanean0:21:150:24:002' 45''1
Igandeetan ere lanean0:24:000:26:302' 30''1
Etorkinak eta euskaldunak0:26:300:28:001' 30''1
Gerrara eramanarazia0:28:000:31:003' 00''1
Desertoreak0:31:100:33:502' 40''1
0:33:500:34:300' 40''3
0:34:300:36:302' 00''2
Soinu-jotzaileak0:36:300:40:153' 45''1
Inguruko bilerak0:40:150:43:002' 45''1
0:43:000:43:500' 50''2
Bilerak non-nahi: "ai, gue denbuk!"0:43:500:47:103' 20''1
0:47:100:49:302' 20''2
0:49:300:51:302' 00''3
0:51:300:53:382' 08''3
Hiztunen zerrendara itzuli

Arbelaitz Sarasola, Rufino

admin-k bidalia Al, 10/21/2013 - 17:38-n

Helbidea Olalde ()
Jaiolekua Olalde (Altzibar)
Biografia Umore handiko gizona genuen Rufino; agudo hasten zen bertso-kantari eta gertakari xelebreak kontatzen. Bertsotarako zaletasuna aurretik zetorkion. Bere osaba omen zen oso bertsozalea; ez zen alferrik Zurkoko Kazkazuri bertsolariaren iloba. Rufinok bertso asko zekizkien buruz; edozer gauza kontatzen zuenean, bertso batekin lagunduta biribiltzen zuen. Altzibarko Olalde baserrikoa zen Rufino. Altzibar bera eta Olalde ingurua beti izan dira mugimendu handiko guneak. Hainbat lantegi sortu dira bertako urak aprobetxatuz: bi errota, arrain-fabrika, paper-fabrika... baita auzotarrak iturri gabe utzi zituen edari-fabrika ere. Horien denen berri eman zigun Rufinok, elkarrizketan zehar.
Elkarrizketak OIA-039, OIA-040, OIA-041, OIA-042, OIA-046, OIA-047, OIA-048

Pasarteak

IzenburuaHasiBukatuIraup.Lh.
Ile luzea, ezin0:03:100:05:302' 20''1
0:05:300:09:203' 50''2
Soldata eskasa0:09:200:13:003' 40''1
Esmalterian enkargatu0:13:000:17:304' 30''1
Errenteriako Esmalteria0:23:100:26:002' 50''1
0:26:000:26:400' 40''2
Lantegiko razionamendua0:26:400:28:301' 50''1
Lan arriskutsuak0:28:300:32:003' 30''1
0:32:000:34:502' 50''2
Txirrindularitza0:34:500:37:402' 50''3
Bizikleta: garraio eta afizio0:37:400:41:003' 20''1
Trenbidea0:41:000:42:001' 00''1
Olalde inguruko lantegiak0:46:400:49:302' 50''3
Errotaberriko arrandegia0:49:300:50:571' 27''1
Errotaberriko errota zaharra0:51:100:52:401' 30''1
Iturri ugari0:56:500:58:101' 20''1
0:58:101:01:002' 50''3
Errotaberriko iturria1:01:001:02:221' 22''1
0:05:100:11:106' 00''3
Mandazaina eta ama-alabak0:11:100:13:001' 50''1
0:13:000:17:504' 50''3
Adarra jotzen0:17:500:19:001' 10''1
0:19:000:19:250' 25''3
Adarra jotzeko makina0:19:250:19:500' 25''1
Karlisten eskola0:22:200:22:400' 20''1
Apaizei, kanta0:26:300:27:000' 30''1
Sermoia0:29:300:31:001' 30''1
0:31:000:35:004' 00''2
Kazkazuri eta apaiza0:35:000:37:202' 20''1
0:37:200:38:201' 00''2
Kriskitinak0:38:200:39:100' 50''1
Festetara, bizikletan0:41:000:42:401' 40''1
0:42:400:52:209' 40''3
Beorlegiri bertsoa0:52:200:55:403' 20''1
Erreketeak erreketeei tiroka0:55:400:57:201' 40''1
0:57:201:00:563' 36''2
0:00:000:06:406' 40''3
Euskara, libre0:06:400:07:100' 30''1
Linboa0:12:300:12:500' 20''1
0:12:500:20:007' 10''3
0:27:100:34:407' 30''3
0:34:400:38:404' 00''3
Bertsopaperak0:45:300:48:002' 30''1
Kazkazuriren ilobak0:48:000:50:002' 00''1
0:50:000:53:403' 40''3
Bertsolari franko0:53:390:54:501' 11''1
Gaztelaniaz jakin ez1:00:041:01:051' 01''1
Pello Errota eta Txirrita0:00:000:02:202' 20''1
0:02:200:06:103' 50''2
Inozentekeria0:06:100:07:000' 50''1
Hiztunen zerrendara itzuli

Egimendia Aranburu, Korneli

admin-k bidalia Ar, 06/17/2008 - 16:27-n

Helbidea Albisturrene ()
Jaiolekua Albisturrene (Altzibar)
Biografia Altzibarko Albisturrene etxean jaio eta bertan bizitakoa. Albisturrene etxea ez da gaur egun ezagutzen dugun Albistur taberna, baizik eta Etxeaundi eta Zamora etxeen artean dagoena. Ama eta biak bizi ziren bertan. Apopiloak zituzten, eta, horretaz gain, udaran kalera etortzen zirenen arropak garbitzen eta Altzibarko bi tabernatan ere lanean aritu zen Korneli; Soteronean eta gaur egun Albistur den tabernan. Apopiloen artean Santos Arozena txistularia zegoen; berez Lizartzakoa zen eta Karrikako harrobira etorria zen lanera. Gerora, Korneliren senarra izango zen. Senarra, semeak eta bilobak txistulariak zituen Kornelik. Txistulari asko bai inguruan, baina txistua jotzeko beta askorik ez; nahikoa lan bazuen etxean eta kanpoan.
Elkarrizketak OIA-010, OIA-011

Pasarteak

IzenburuaHasiBukatuIraup.Lh.
Apopiloak, arropa-garbitzen eta zerbitzari0:02:000:05:403' 40''1
0:06:200:10:003' 40''2
Apopiloak non0:10:000:13:003' 00''2
Lana eta dantza, biak0:13:000:14:251' 25''1
Altzibarko kioskoa0:14:250:17:152' 50''1
Baltsa eta eliza I0:17:150:18:451' 30''1
0:18:450:19:471' 02''3
Baltsa eta eliza II0:19:470:22:002' 13''1
Arozena txistulariak I0:22:000:23:151' 15''1
Altzibar0:23:150:26:002' 45''1
0:41:000:43:302' 30''2
0:43:300:45:101' 40''2
Arozena txistulariak II0:45:100:46:251' 15''1
Balerianaren behia0:46:250:51:004' 35''1
0:51:000:52:201' 20''2
Arozena txistulariak III0:52:200:53:401' 20''1
Arozena txistulariak IV0:54:300:56:302' 00''1
Txerria eta uniformea0:59:401:01:351' 55''1
0:00:000:03:303' 30''2
0:03:300:05:081' 38''2
Oiartzunen jabe0:05:080:07:552' 47''1
San Markostik tiroka0:07:550:10:202' 25''1
0:10:200:11:301' 10''2
Pasaiara joateko agindua0:11:300:14:002' 30''1
Gerra giroa0:14:000:17:003' 00''1
Tartean militar onak ere baziren0:17:000:20:003' 00''1
Altzibarko fusilamenduak0:20:000:22:002' 00''1
Kartzelatze asko0:22:000:23:501' 50''1
Zaldun zuria0:23:500:26:302' 40''1
Goseari aurre egiten0:28:000:29:201' 20''1
0:29:200:30:451' 25''2
0:30:450:34:403' 55''3
Eliza eta gerra0:34:400:36:001' 20''1
0:36:000:38:002' 00''2
Gobada0:38:000:41:503' 50''1
0:41:500:44:503' 00''2
0:44:500:47:002' 10''2
0:48:200:50:101' 50''3
0:50:100:53:103' 00''2
0:53:100:57:003' 50''3
Hiztunen zerrendara itzuli