| Nor | Egimendia Aranburu, Korneli |
|---|---|
| Lehentasuna | 1 |
| Transkribaketa | Egina |
| Zinta | OIA-011 |
| Pasartea | 0:34:40 - 0:36:00 (1' 20'') |
| Laburpena | Kongregazioak elizako talde batzuk ziren. Mutil eta neska taldeak. Hilero konfesatzera eta komulgatzera joan behar zen. Elizak esaten zuen gerrari indarra kendu behar zitzaiola. Herritarrek, ordea, bazekiten gerra ez zegoela euren esku. |
Transkribapena
- Kongregaziyuk berez zer zin?
- Oi! Kongreaziyokuk mutillak Luistarrak eta, neskak zea kongreaziyua... Kompaziyo batea hamar 'o hamaika izango zittun kuadrilla batek eta beste hamar 'eo
- Oi! Kongreaziyokuk mutillak Luistarrak eta, neskak zea kongreaziyua... Kompaziyo batea hamar 'o hamaika izango zittun kuadrilla batek eta beste hamar 'eo
beste haimbeste beste batek eta hola. 'Ta hillero, ta hillero jon ber 'zaten zen konfestu 'ta komulgatu 'ta ittea, 'ta hor kompon!
- Obligaziyuk besteik ez ordun!
- Obligaziyuk besteik ez ordun!
- Obligaziyu... Oi! Oblitu aleiya! Gerra zela 'ta gerra kendu (bideo mozketa) in ber zitzaiyola 'ta ez dakit zer 'ta bakit zer 'ta, "ken kiyon ba jarri yonen bezela!". Batei san niyon... Batei san niyon: "zeiñek jarri du gerra?" "Ui! ez dakit, hau Madritik etorko da!" " A! ordun jon Madrida 'ta san gelditzeko,
hemen ez dugula guk gerra berrik!" san niyon. Ez dakit zeiñ zen. "Guk ez dugula gerra berrik". Lotsagabia izaki gu! Gaztiak eta!
- Ordun ez baziñazten lotsagabik, noiz izango ziñazten?
- Ordun ez baziñazten lotsagabik, noiz izango ziñazten?
- E?
- Ordun, gaztiak ziñaztela lotsagabik ez baziñazten, noiz izango ziñazten, ba?
- Oi...! Ez, hala zen.
- Ordun, gaztiak ziñaztela lotsagabik ez baziñazten, noiz izango ziñazten, ba?
- Oi...! Ez, hala zen.