Saizar Lopetegi, Lorentxa (1927 - 2013)

Lizaso Lekuona, Koxme

admin-k bidalia Az, 06/05/2019 - 12:23-n

Jaiolekua	Aldabene (Ugaldetxo)
Biografia	Ugaldetxoko Aldabene etxean jaio zen, nahiz eta 4 urterekin Aldaiburura mugitu ziren. Bost senidetan, denak anaiak, bigarrena dugu. Eskola etxetik bertan zutenez 4 urterekin hasi eta 13 urte zituen arte joan zen eskolara, Maixa maistrarekin. 15 urterekin, ordea, okindegi batean hasi zen gauez lanean, egunez baserrian aritzen zen bitartean. 20 urterekin Errenteriara mugitu zen, bere bizitzako urterik lasaienak bertan bizitu zituen. Ordurako, igeltsero lanetan hasia zen. Kontsuelo Aizpuruarekin, Iturriozko Oiartzabal baserriko alabarekin, ezkondu zen eta bertara joan zen bizitzera. 8 seme-alaba, 5 alaba eta 3 seme izan zituen. Bertsolari izateagatik da ezaguna Koxme, baina baserritarren kooperatibako lehendakari, zinegotzi, liburu baten idazle ere izan zen. Euskaltzale amorratua izan da. Eta horrez gain, ehiza eta perretxikotan ibiltzea ditu afizio. Txiki-txikitatik entzun izan ditu bertsoak bere inguruan, 10 urtetarako bertso-doinu gehienak buruan zituela dio. Halere, aurreneko plaza 17 urterekin egin zuen Errenterian. Momentuko bertsolari handien ondoan aritu izan da bertsotan.
Elkarrizketak	KOXME LIZASO

Jaiolekua

Aldabene (Ugaldetxo)

Biografia

Ugaldetxoko Aldabene etxean jaio zen, nahiz eta 4 urterekin Aldaiburura mugitu ziren. Bost senidetan, denak anaiak, bigarrena dugu. Eskola etxetik bertan zutenez 4 urterekin hasi eta 13 urte zituen arte joan zen eskolara, Maixa maistrarekin. 15 urterekin, ordea, okindegi batean hasi zen gauez lanean, egunez baserrian aritzen zen bitartean. 20 urterekin Errenteriara mugitu zen, bere bizitzako urterik lasaienak bertan bizitu zituen. Ordurako, igeltsero lanetan hasia zen. Kontsuelo Aizpuruarekin, Iturriozko Oiartzabal baserriko alabarekin, ezkondu zen eta bertara joan zen bizitzera. 8 seme-alaba, 5 alaba eta 3 seme izan zituen. Bertsolari izateagatik da ezaguna Koxme, baina baserritarren kooperatibako lehendakari, zinegotzi, liburu baten idazle ere izan zen. Euskaltzale amorratua izan da. Eta horrez gain, ehiza eta perretxikotan ibiltzea ditu afizio.

Txiki-txikitatik entzun izan ditu bertsoak bere inguruan, 10 urtetarako bertso-doinu gehienak buruan zituela dio. Halere, aurreneko plaza 17 urterekin egin zuen Errenterian. Momentuko bertsolari handien ondoan aritu izan da bertsotan.

Elkarrizketak

KOXME LIZASO

Pasarteak

Izenburua	Hasi	Bukatu	Iraup.	Lh.
-	0:00:00	0:01:13	1' 13''	2
Eskola	0:01:13	0:03:30	2' 17''	1
Lagunak	0:03:30	0:05:04	1' 34''	1
Okin lanetan	0:05:04	0:06:10	1' 06''	1
Errenteriara bizitzera	0:06:10	0:08:29	2' 19''	1
Aita kartzelan	0:08:29	0:10:23	1' 54''	1
Gaztetako ibilerak	0:10:23	0:11:15	0' 52''	1
Baserrira buelta	0:11:15	0:12:34	1' 19''	1
Igeltsero urte askoan	0:12:34	0:13:27	0' 53''	1
Seme-alabak	0:13:27	0:15:36	2' 09''	1
Baserria	0:15:36	0:19:59	4' 23''	1
-	0:19:59	0:21:58	1' 59''	2
Zinegotzi lanetan, politika	0:21:58	0:26:01	4' 03''	1
Idazle lanetan	0:26:01	0:28:08	2' 07''	1
Euskaltzalea	0:28:08	0:32:00	3' 52''	1
Hitz bereziak: meaulia, ixirua, ixirutegia.	0:32:00	0:38:13	6' 13''	1
Zaletasunak	0:38:13	0:40:56	2' 43''	1
-	0:40:56	0:42:56	2' 00''	2
-	0:42:56	0:44:27	1' 31''	2
Gehiago ez eginaren pena	0:44:27	0:45:50	1' 23''	1
Gizon zorrotzaren itxuraren atzekoa	0:45:50	0:47:11	1' 21''	1
Koxme Lizaso, bertsolaria	0:47:11	0:49:08	1' 57''	1
Txikitatik bertsoa	0:49:08	0:49:52	0' 44''	1
Gertaeren berri bertsotan	0:49:52	0:51:22	1' 30''	1
Familiako aurrekariak	0:51:22	0:52:07	0' 45''	1
Aurreneko bertsoak	0:52:07	0:53:10	1' 03''	1
Lehen bertsoaldiak	0:53:10	0:57:33	4' 23''	1
Aurreneko plaza	0:57:33	0:58:25	0' 52''	1
Herrerako txapelketa Uztapiderekin	0:58:25	0:59:51	1' 26''	1
Plazetarako deia	0:59:51	1:00:53	1' 02''	1
Lazkao Txiki ezagutu zuenekoa	1:00:53	1:02:05	1' 12''	1
-	1:02:05	1:02:53	0' 48''	2
Plazak	1:02:53	1:04:04	1' 11''	1
Lekunberriko pasadizoa	1:04:04	1:08:21	4' 17''	1
Nafarroara maiz bertsotan	1:08:21	1:10:06	1' 45''	1
Kantakera	1:10:06	1:10:54	0' 48''	1
Orduak eta egunak jarraian bertsotan	1:10:54	1:12:54	2' 00''	1
Dirua	1:12:54	1:13:49	0' 55''	1
Bertsokideak	1:13:49	1:16:09	2' 20''	1
Txapelketa	1:16:09	1:18:17	2' 08''	1
Txapelketa II	1:18:17	1:20:14	1' 57''	1
Txapelketen aldekoa	1:20:14	1:21:51	1' 37''	1
-	1:21:51	1:22:32	0' 41''	2
Bertsolari gazteak	1:22:32	1:26:41	4' 09''	1
1999ko herriartekoagatik mindua	1:26:41	1:29:21	2' 40''	1
Harro egindakoaz	1:29:21	1:30:13	0' 52''	1
Etxean bertsorik ez	1:30:13	1:33:01	2' 48''	1
Urduritasuna bertsotan egiteko	1:33:01	1:33:44	0' 43''	1
Berriz jaioko balitz, bertsolari	1:33:44	1:36:19	2' 35''	1
Plaza bat?	1:36:19	1:38:40	2' 21''	1

1
2
next
last

Hiztunen zerrendara itzuli

Retegi Aizpurua, Joxepa

iodriozola-k bidalia Ig, 09/30/2018 - 19:23-n

Jaiolekua	Esnao (Ugaldetxo)
Biografia	Ugaldetxoko Esnao baserrian jaio zen 1925eko otsailaren 25ean. Aita Pio Retegi, karrikatarra zuen; ama, berriz, Josefa Luisa Aizpurua, Iturriozko Anatxuri baserrikoa. Zortzi senidetan zaharrena izaki, etxean lan asko egitea tokatu zitzaion Joxepari, ez zen handik asko ateratzen, ezta eskolara joateko ere. Gerra garaia bete-betean bizitu zuen eta hainbat istorio kontatzen ditu, zehaztasun handiz. Altamira baserriko semearekin ezkondu eta bi seme-alaba izan zituen.
Elkarrizketak	OIA-137

Pasarteak

Izenburua	Hasi	Bukatu	Iraup.	Lh.
Aurkezpena	0:00:00	0:01:46	1' 46''	1
Lan asko eta eskola gutxi	0:01:46	0:03:18	1' 32''	1
Esnao	0:03:18	0:04:15	0' 57''	1
Haurrak etxean	0:04:15	0:05:35	1' 20''	1
-	0:05:35	0:07:10	1' 35''	2
Amonaren heriotza	0:07:10	0:08:14	1' 04''	1
Lehenengotako ekonomika eta komuna	0:08:14	0:09:34	1' 20''	1
Azienda	0:09:34	0:10:12	0' 38''	1
Neskamea eta morroia Esnaon	0:10:12	0:11:39	1' 27''	1
-	0:11:39	0:12:08	0' 29''	2
Baratza	0:12:08	0:12:36	0' 28''	1
Gerrako jazarpena	0:12:36	0:13:55	1' 19''	1
Reketeak	0:13:55	0:14:42	0' 47''	1
Reketeak hildako neska gaztea	0:14:42	0:15:24	0' 42''	1
Ihesa eta kartzela	0:15:24	0:16:02	0' 38''	1
Gurasorik gabe Anatxurin	0:16:02	0:17:18	1' 16''	1
-	0:17:18	0:17:34	0' 16''	2
Gaztelaniaz egin behar	0:17:34	0:17:58	0' 24''	1
Gose garaia gerraren ondoren	0:17:58	0:19:42	1' 44''	1
-	0:19:42	0:20:00	0' 18''	3
Euskara	0:20:00	0:21:49	1' 49''	1
-	0:21:49	0:22:01	0' 12''	2

1
2
next
last

Hiztunen zerrendara itzuli

Barrenetxea Retegi, Juan Mari

iodriozola-k bidalia Az, 02/28/2018 - 19:29-n

Jaiolekua	Txipito (Ugaldetxo)
Biografia	1928ko azaroaren 1ean jaioa Ugaldetxoko Txipito. Aita, Juan Barrenetxea, Dimakoa zuen eta ama, berriz, Andresa Retegi Ugaldetxoko Palaziokoa. Hamar senidetan bosgarrena da bera. Bi urte zituela, senide asko zirela eta, izeba eta osabarekin bizitzera bidali zuten gurasoek Itturburu baserrira. 12 urterekin ikasi zuen barbero lana Ugaldetxoko Joxe barberoarekin eta 1950. urteaz geroztik, bere kontura lan egiten du. Maitxo emaztearekin 24 urterekin ezkondu eta bi seme-alabaren aita da. Zubiaurre etxean bizi eta lan egiten du, Altzibarren.
Elkarrizketak	OIA-140

Pasarteak

Izenburua	Hasi	Bukatu	Iraup.	Lh.
Aurkezpena	0:00:00	0:03:27	3' 27''	3
Gurasoak	0:03:45	0:06:11	2' 26''	1
Txipitoko etxea: bixkainak, frantsesak eta "aquellosenak"	0:06:11	0:07:46	1' 35''	1
Etxean zenbat lagun	0:07:49	0:09:48	1' 59''	2
Soldaduskan barbero	0:09:48	0:11:25	1' 37''	1
Soldaduskan hagineko minez	0:11:27	0:14:28	3' 01''	1
Audeleko terrenoak Aritzolako kondearenak	0:14:28	0:16:22	1' 54''	1
Aitaren jaiotze-agiriaren bila Dimara	0:21:45	0:27:23	5' 38''	1
Izeba-osabekin Iturburun	0:28:14	0:31:14	3' 00''	1
Dirua "estanpillatzea"	0:31:14	0:32:39	1' 25''	1
12 urterekin barbero	0:34:18	0:37:04	2' 46''	1
Oiartzungo barberiak	0:37:20	0:38:26	1' 06''	1
1950ean Altzibarrera maizter	0:38:26	0:39:22	0' 56''	1
"Corte navaja"	0:42:49	0:44:14	1' 25''	1
Ilea mozteko makina	0:44:14	0:46:39	2' 25''	2
3 pezeta ilea mozteagatik	0:49:35	0:50:48	1' 13''	1
Lapurreta barberian	0:50:49	0:53:13	2' 24''	2
Bezeroak	0:53:13	0:54:29	1' 16''	1
Mozkorrak eta gaixoak barberian	0:54:29	0:58:30	4' 01''	1
Zorriak eta partzak	1:00:44	1:02:13	1' 29''	1
"Brillantina"ren moda	1:02:13	1:02:45	0' 32''	2
Koxmeren txapela	1:05:26	1:06:18	0' 52''	2
"Joxe Potxolo" su artifizialak botatzen	1:08:38	1:09:34	0' 56''	1
Gasogenoari esker aberastu	0:16:22	0:17:57	1' 35''	1
Maizter	0:17:57	0:21:48	3' 51''	2
Eskola Mendin Zaharren	0:27:23	0:28:14	0' 51''	1
Izebari iruzurra	0:32:39	0:33:44	1' 05''	1
Casa de Kankarro	0:33:44	0:34:18	0' 34''	1
Londaiztarrak	0:39:22	0:42:48	3' 26''	1
-	0:46:39	0:47:19	0' 40''	2
-	0:47:19	0:49:35	2' 16''	2
Bizarra mozten hasteko adina	0:58:30	0:59:49	1' 19''	1
-	0:59:49	1:00:44	0' 55''	2
-	1:02:45	1:03:44	0' 59''	2
Ilea noiz moztu	1:03:44	1:05:25	1' 41''	1
-	1:06:18	1:06:50	0' 32''	2
Bizitza: lana, ezkontza, seme-alabak	1:06:50	1:07:46	0' 56''	1
Oiartzun eta inguruko herriak	1:07:46	1:08:38	0' 52''	1
"Arrikalayak"	1:09:34	1:10:50	1' 16''	1
Euskara ezberdinak	1:10:50	1:12:27	1' 37''	1
-	1:12:27	1:13:26	0' 59''	3

1
2
next
last

Hiztunen zerrendara itzuli

Retegi Oiartzabal, Asier

admin-k bidalia Og, 09/28/2017 - 13:42-n

Jaiolekua	Arane (Ugaldetxo)
Biografia	Oiartzuarra da, 1990. urteko maiatzaren 23an jaioa, eta Ingeniaritza zibila ikasitakoa; irakasle izateko masterra ere egina du. Urte askotan zehar pilotan jokatzen ibilia da Asier, eta gaur egun, haur eta gazteei pilotan jokatzen erakusten aritzen da. Bi senidetan zaharrena, oiartzuarrak ditu gurasoak. Bere hizkerarekiko kezkaren berri azaltzen du, eta adierazi, ahalegin berezia egindakoa dela Oiartzuera ongi ikasten eta lagun artean eta inguru hurbilean hitanoa sustatzen. Lagun talde edo koadrilaren aisialdian euskarak hartzen duen eremuaz eta betetzen duen funtzioaz dihardu bereziki, beste hainbat konturen artean. Julen Idarreta koadrilako lagunarekin batera elkarrizketatu genuen.
Elkarrizketak	OIA-117

Hiztunen zerrendara itzuli

Rekalde Urdanpilleta, Maria Luisa

admin-k bidalia Og, 09/28/2017 - 13:42-n

Jaiolekua	Garro (Ugaldetxo)
Biografia	Ugaldetxo auzoko Garro baserrian jaioa. Zortzi senidetan seigarrena. Aita bertakoa zen, perratzailea, eta ama Altzibarkoa. Manuel morroia ere beraiekin bizi zen. Moja ikastetxean ibili zen. Gerra etorri zenean amonaren etxera joan ziren, eta etxea soldaduz bete zitzaien. Aita kartzelara sartu zuten, nazionalista zelako. Gerra ondoren Donostian ibili zen ikasten, Señoritas de San Vicente ikastetxean. Ahizpekin batera kanporako josten hasi zen gero. Irunera ezkondu zen, eta lau seme-alaba izan zituzten. Txingudi Ikastolaren sorreran parte hartu zuen.
Elkarrizketak	OIA-108, OIA-109, OIA-111, OIA-112

Pasarteak

Izenburua	Hasi	Bukatu	Iraup.	Lh.
Aurkezpena	0:00:00	0:01:06	1' 06''	1
Aita perratzailea	0:01:06	0:02:24	1' 18''	1
Tratua	0:02:24	0:03:19	0' 55''	1
Ferratokia nolakoa zen	0:03:19	0:05:41	2' 22''	1
Perratzaile ofizioa aitagandik	0:05:41	0:07:18	1' 37''	1
Garro baserriaren historia	0:07:18	0:10:19	3' 01''	1
Perratokia	0:10:19	0:12:30	2' 11''	1
Zaldi eta behi perrak	0:12:30	0:14:25	1' 55''	1
-	0:14:25	0:15:42	1' 17''	2
Perratokiko tresnak	0:15:42	0:18:28	2' 46''	1
-	0:19:30	0:20:15	0' 45''	2
Sendabelarrak	0:20:15	0:23:03	2' 48''	1
-	0:23:03	0:24:07	1' 04''	2
Sendabelarrak II	0:24:07	0:25:20	1' 13''	1
Perrategiko ordutegia	0:25:20	0:26:28	1' 08''	1
Zein abere perratu	0:26:28	0:27:16	0' 48''	2
Pirrilak	0:27:16	0:28:04	0' 48''	1
-	0:28:04	0:29:09	1' 05''	2
Ilarra	0:29:09	0:31:30	2' 21''	1
Babarruna jo	0:31:30	0:33:16	1' 46''	1
Baserriko tresnak	0:33:16	0:34:20	1' 04''	2
Auzolana	0:34:20	0:35:18	0' 58''	1
-	0:35:18	0:35:29	0' 11''	2
Aita kartzelan	0:35:29	0:37:11	1' 42''	1
Mendiko baserrira ihesi	0:37:11	0:38:59	1' 48''	1
Gerraren hasiera	0:38:59	0:41:50	2' 51''	1
Etxetik baserrira	0:41:50	0:44:36	2' 46''	1
Aita nazionalista	0:44:36	0:46:02	1' 26''	1
-	0:46:02	0:47:07	1' 05''	2
Oiartzungo batzokia	0:47:07	0:48:52	1' 45''	1
Soldaduak etxean	0:48:52	0:52:26	3' 34''	1
Gerra zen bitartean mendian	0:52:26	0:54:57	2' 31''	1
Soldaduak etxean, amak alde	0:54:57	0:56:53	1' 56''	1
Aita lagun karlistek salatu	0:56:53	0:58:56	2' 03''	1
-	0:00:00	0:00:30	0' 30''	3
Behi gazta	0:00:30	0:00:52	0' 22''	2
-	0:00:52	0:01:10	0' 18''	2
Lagunak eta ideologia ezberdina	0:01:10	0:03:05	1' 55''	1
Aita soldaduek eraman	0:03:05	0:04:23	1' 18''	1
Atxiloketak, fusilamenduak	0:04:23	0:07:43	3' 20''	1
-	0:07:43	0:08:32	0' 49''	2
Aita beldurtuta kartzelatik ateratzeko	0:08:32	0:11:04	2' 32''	1
17 egunera berriz atxilotu	0:11:04	0:11:59	0' 55''	1
Ondarretako kartzelan ezin euskaraz egin	0:11:59	0:12:40	0' 41''	2
Garro ia berreraiki beharra	0:12:40	0:14:13	1' 33''	1
Soldaduak Garron	0:14:13	0:16:43	2' 30''	1
-	0:16:43	0:17:50	1' 07''	2
Kantuan artatxuriketan	0:17:50	0:20:08	2' 18''	1
-	0:20:08	0:21:27	1' 19''	2
-	0:21:27	0:22:11	0' 44''	2

1
2
next
last

Hiztunen zerrendara itzuli

Rekalde ahizpak,

admin-k bidalia Og, 09/28/2017 - 13:41-n

Biografia	Rekalde Urdanpilleta ahizpak sasoi bateko kantuak abesteko eta kontuak esateko bildu ditugu. Aita oso kantuzalea zen, eta bi ahotsetan kantatzen erakusten zien. Ugaldetxo auzoko Garro baserrian jaioak, zortzi senide ziren, horietako zazpi neskak. Ezkerretik eskubira, Kontxita (1939), Maria Dolores (1929), Maria Luisa (1928), Maria Jexux (1934), Arantxa (1932) eta Juliana (1931).
Elkarrizketak	OIA-111, OIA-112

Pasarteak

Izenburua	Hasi	Bukatu	Iraup.	Lh.
Aurkezpena	0:00:00	0:02:21	2' 21''	2
batzokia	0:02:21	0:03:25	1' 04''	1
poxpolinetako kantak	0:03:25	0:03:54	0' 29''	3
Errotatxo maitea	0:03:54	0:05:51	1' 57''	1
poxpolinak gara	0:05:51	0:06:43	0' 52''	1
dantzak	0:06:43	0:07:42	0' 59''	2
aita kantuzalea	0:07:42	0:08:00	0' 18''	2
Oiartzunalde	0:08:00	0:10:16	2' 16''	1
Aita Mendiburu	0:10:16	0:12:10	1' 54''	1
Xarmangarria zera	0:12:10	0:14:05	1' 55''	1
-	0:14:05	0:14:17	0' 12''	3
Eguzki danean	0:14:17	0:15:20	1' 03''	1
-	0:15:20	0:15:59	0' 39''	2
"Zorionean egin nuen nik"	0:15:59	0:19:08	3' 09''	1
aita kantuzalea	0:19:08	0:20:14	1' 06''	1
poxpolinez jantzita eguberritan	0:20:14	0:21:48	1' 34''	1
Aintza zeruan	0:21:48	0:24:10	2' 22''	1
-	0:24:10	0:24:38	0' 28''	3
Antzerkiak	0:24:38	0:26:54	2' 16''	1
aupa irrintzika	0:26:54	0:28:36	1' 42''	1
Oiartzun gogor erantzun	0:28:36	0:29:56	1' 20''	1
gudaritxuak	0:29:56	0:30:33	0' 37''	2
Neskatxa gazte	0:30:33	0:31:53	1' 20''	1
-	0:31:53	0:32:53	1' 00''	3
euskaldunak izateagatik burla	0:32:53	0:36:52	3' 59''	1
Oiartzungo eskolak	0:36:52	0:38:09	1' 17''	1
zigorrak	0:38:09	0:40:25	2' 16''	1
eskolako pasadizoak	0:41:35	0:42:53	1' 18''	2
Haurtxo txikia	0:42:53	0:43:55	1' 02''	1
Sagarrak, eperrak	0:43:55	0:44:53	0' 58''	1
San Antonio kanta	0:44:53	0:45:29	0' 36''	2
Agur Itziarko	0:45:29	0:45:59	0' 30''	1
kanta gaztelaniaz	0:45:59	0:48:00	2' 01''	2
"Artzain buru txuri bi"	0:48:00	0:49:18	1' 18''	1
Mizpira, sagar eta intxaur	0:49:18	0:50:31	1' 13''	1
Belengo herri polita	0:50:31	0:51:15	0' 44''	2
Mari Carmen Ganzarain	0:51:15	0:51:49	0' 34''	2
San Juanak	0:51:49	0:52:24	0' 35''	2
San Nikolas	0:52:24	0:54:37	2' 13''	1
-	0:54:37	0:55:25	0' 48''	3
Mendi tartean gorde da	0:55:25	0:56:31	1' 06''	1
kontuak	0:56:31	0:57:31	1' 00''	3
san juanetako ohitura	0:57:31	0:57:52	0' 21''	2
Santa Ageda	0:57:52	0:58:46	0' 54''	2
bertsolariak eta sagardotegiak	0:58:46	1:00:39	1' 53''	2
Pello Errota	1:00:39	1:02:12	1' 33''	1
bertsopaperak	1:02:12	1:02:51	0' 39''	2
Basarriri jarritako bertsoak	1:02:51	1:04:16	1' 25''	2
Basarriren bertsoak	1:04:16	1:06:07	1' 51''	2
Oiartzungo neskatilak	1:06:07	1:07:12	1' 05''	2

1
2
next
last

Hiztunen zerrendara itzuli

Etxeberria Olaziregi, Joxepa

admin-k bidalia Og, 09/28/2017 - 12:51-n

Jaiolekua	Larraburu (Ugaldetxo)
Biografia	Oiartzungo Larraburu baserrian, Txikierdi ondoan, jaio zen. 13 senidetan hamargarrena zen bera. Gerra zibilean aita fusilatuta hil zieten. Aitak moilan egiten zuen lan itsasontziak deskargatzen. Errenteriara ezkondu zen Joxepa eta bertan lau seme-alaba izan zituen. Plazara joaten zen barazkiak hartuta eta esnea ere partitzen zuen han. Labe baserrira joan ziren bizitzera eta, azkenik, Aranon bizi da azken urteetan.
Elkarrizketak	OIA-087

Pasarteak

Izenburua	Hasi	Bukatu	Iraup.	Lh.
Aurkezpena	0:00:00	0:01:50	1' 50''	3
Larraburu	0:01:50	0:02:26	0' 36''	2
Aitaren erailketa	0:02:26	0:03:13	0' 47''	1
Laguntza	0:03:12	0:04:11	0' 59''	2
Errotak prezintatuak	0:04:12	0:05:48	1' 36''	1
Oiartzungo errotak	0:05:48	0:06:12	0' 24''	1
Lesakako errota, Goizueta	0:06:13	0:07:31	1' 18''	1
Nola haziak diren	0:07:31	0:08:07	0' 36''	2
Gerrako kontuak	0:08:07	0:09:47	1' 40''	1
Fusilatuei hiletarik ezin	0:09:47	0:12:04	2' 17''	1
Apaiz batek bestea hil	0:12:04	0:12:26	0' 22''	1
Gerrako zauria	0:12:26	0:14:20	1' 54''	3
Gerra hasiera	0:14:20	0:16:08	1' 48''	1
gurasoak	0:16:08	0:16:56	0' 48''	2
Pasaiko portua	0:16:56	0:18:34	1' 38''	2
Txikerdi	0:18:34	0:20:41	2' 07''	2
Libretak	0:20:41	0:23:16	2' 35''	1
Iratzea	0:23:16	0:24:16	1' 00''	1
Txikierdi, billera	0:24:16	0:28:22	4' 06''	1
Eskola, Aitzatekoa...	0:28:22	0:31:05	2' 43''	1
Euskara	0:31:05	0:32:45	1' 40''	1
eskolan ikasitakoak	0:32:45	0:34:36	1' 51''	2
Eskolako jolasak, pasadizoa	0:34:36	0:36:18	1' 42''	1
Perretxikoak	0:36:18	0:38:25	2' 07''	1
Jostaketak	0:38:25	0:41:02	2' 37''	1
Ura, arropa garbitzen	0:41:02	0:44:21	3' 19''	1
Arropa, jaunartzeko arropa	0:44:21	0:46:14	1' 53''	1
Festak	0:46:14	0:48:30	2' 16''	2
Garizuman billerak itxi	0:48:30	0:50:10	1' 40''	1
Eliza	0:50:10	0:52:42	2' 32''	2
Kalbarioa eta San Isidro	0:52:42	0:53:54	1' 12''	1
Txikierdi	0:53:54	0:55:36	1' 42''	2
Gizon,emakume	0:55:36	0:56:15	0' 39''	2
Familia, entretenimentua	0:56:15	0:58:10	1' 55''	1
Sorginak akelarreak	0:58:10	0:58:58	0' 48''	2
Beheko sua	0:58:58	1:02:48	3' 50''	1
Lapikoak	1:03:09	1:04:19	1' 10''	1
Lo egin	1:04:19	1:08:04	3' 45''	1
Jatekoa	1:08:04	1:09:55	1' 51''	1
morokila	1:09:55	1:10:40	0' 45''	2
Ogi bila Goizuetara	1:10:40	1:12:06	1' 26''	1
Añarbe	1:12:06	1:13:47	1' 41''	2
Razionamentua	1:13:47	1:14:35	0' 48''	1
Guardiek harrapatu zutenekoa	1:14:35	1:16:25	1' 50''	1
Errenteriara ezkondu	1:16:25	1:20:05	3' 40''	2
Labera ezkondu	1:20:05	1:21:46	1' 41''	1
Plazan saltzera	1:21:46	1:23:06	1' 20''	1
Lau seme alaba	1:23:06	1:24:40	1' 34''	2
-	1:24:40	1:28:54	4' 14''	3
Aranora	1:28:54	1:30:44	1' 50''	3

1
2
next
last

Hiztunen zerrendara itzuli

Isasa Iartzabal, Jexux

admin-k bidalia Al, 10/21/2013 - 17:38-n

Helbidea	Igerobiaundi ()
Jaiolekua	Igerobiaundi (Ugaldetxo)
Biografia	Jexux Igerobiaundin jaioa da (berak esaten duen bezala, "Iyerubi haundi"n). Baleione bezala ere ezagutzen dugu baserri hau. Aspalditik egiten da sagardoa bertan. Jexuxek ederki dakizki edari honen sekretu guztiak, eta aski gogoan ere bai Oiartzunen sagardotegi pila ederra zeuden garaiak ere. Bere aurrekoek kontatzen zizkiotenak eta berak gogoan dituenak kontatu dizkigu, eta, hartara, sagardotegietan egoten zen giroa ezagutu dugu. Izan ere, lehen, orain tabernetan bezala ibiltzen zen jendea sagardotegiz sagardotegi. Bertan txotxetik edaten eta basoka erosten, etxera eramateko ere etortzen zen jendea eta horretaz gain, behiarekin garlean ere banatzen zuten... Makina bat sagardo egin eta banatu da Iyerun.
Elkarrizketak	OIA-068, OIA-069

Pasarteak

Izenburua	Hasi	Bukatu	Iraup.	Lh.
	0:00:00	0:09:10	9' 10''	3
Aspalditik egiten da sagardoa Igerobiaundin	0:10:40	0:14:00	3' 20''	1
Neurriak eta garraioa	0:14:00	0:17:20	3' 20''	1
Sagardotegiak, oraingo tabernak bezalakoak	0:17:50	0:19:20	1' 30''	1
Baserri askotan egiten zen sagardoa	0:19:20	0:22:00	2' 40''	1
	0:22:00	0:23:50	1' 50''	3
Sagardiak eta sagar motak	0:23:50	0:25:50	2' 00''	1
Proba asko egin behar	0:25:50	0:29:30	3' 40''	1
Sagardoa 'etorri'	0:29:30	0:30:25	0' 55''	1
Lan handia du sagardoa egiteak	0:30:25	0:33:20	2' 55''	1
Aldaketak banaketan	0:33:20	0:34:50	1' 30''	1
Berrikuntzak sartu dira, baina sagardoa betikoa da	0:34:50	0:37:30	2' 40''	1
Sagardoa, pitarra, xixarra, muztioa...	0:37:30	0:39:05	1' 35''	1
	0:39:05	0:41:20	2' 15''	2
Zortzi egun sagardotegitik atera gabe	0:41:20	0:43:50	2' 30''	1
Mozkor kontuak	0:43:55	0:44:20	0' 25''	1
Mozkor franko inguruan, baina bertakoak lanean serio arraio	0:45:21	0:46:46	1' 25''	1
Zaldi-karrotan sagardotegira	0:46:46	0:48:30	1' 44''	1
Barrikotea	0:48:30	0:49:20	0' 50''	1
Aldaketak	0:49:22	0:51:40	2' 18''	1
	0:51:40	0:52:10	0' 30''	2
Berrikuntzak	0:52:13	0:55:20	3' 07''	1
Lehen, sagardoaz gain, azienda lana ere bai	0:55:46	0:57:55	2' 09''	1
	0:57:55	1:01:17	3' 22''	3
	0:00:00	0:01:20	1' 20''	3
Txertaketa	0:01:20	0:02:50	1' 30''	1
Txabiaren hazitik, landarea	0:02:50	0:05:30	2' 40''	1
Sagardotegiko giroa	0:08:10	0:11:25	3' 15''	1
Giro ona, orokorrean	0:11:25	0:13:10	1' 45''	1
	0:13:40	0:14:50	1' 10''	3
	0:14:50	0:17:00	2' 10''	3
	0:17:00	0:19:00	2' 00''	3
	0:19:00	0:20:25	1' 25''	3
	0:20:25	0:22:30	2' 05''	3
	0:22:30	0:24:15	1' 45''	3
	0:24:15	0:25:20	1' 05''	3
	0:25:20	0:27:10	1' 50''	3
Ilargiaren eragina	0:27:10	0:28:50	1' 40''	1

1
2
next
last

Hiztunen zerrendara itzuli

Iñarra Lizaratzu, Manuel

admin-k bidalia Al, 10/21/2013 - 17:38-n

Helbidea	Intxaurmendieta ()
Jaiolekua	Bidegurutzeta (Errenteria) (Errenteria)
Biografia	Manuel Zamalbideko Bidegurutzeta baserrian jaio zen (orain desagertua dago baserri hori). Gazterik hasi behar izan zuen fabrikan lanean. Hasieran, Laneran; ondoren, Pasaiako Astilleroetan; eta, azkenean, Luzuriagan aritu zen, erretiroa iritsi zitzaion arte. Lan asko egin bazituen ere, berez arotza zen Manuel. Gizaseme isila zen, baina gustura aritzen zen garai bateko kontuak kontatzen.
Elkarrizketak	OIA-063, OIA-064, OIA-065

Pasarteak

Izenburua	Hasi	Bukatu	Iraup.	Lh.
	0:00:00	0:03:00	3' 00''	3
	0:03:00	0:09:30	6' 30''	2
	0:09:30	0:11:25	1' 55''	3
Egun osoan lanean	0:11:25	0:15:20	3' 55''	1
Taloa eta ogia	0:18:55	0:21:10	2' 15''	1
Nafarroara irin bila	0:21:10	0:24:20	3' 10''	1
	0:24:20	0:26:35	2' 15''	3
Galtzerdi txuriak jantzi nahi	0:26:35	0:28:45	2' 10''	1
Blusa josten, gordeka	0:28:45	0:31:20	2' 35''	1
Goiz erretiratu behar	0:31:20	0:33:40	2' 20''	1
Nobio kontuak	0:34:00	0:36:30	2' 30''	1
Nobio zuhurra	0:37:10	0:38:40	1' 30''	1
Atxarraztalua sufiziente ibiliko duen emakumea behar	0:39:10	0:39:40	0' 30''	1
Nobio gezurtia	0:42:00	0:45:25	3' 25''	1
Elkarrekin hasi zirenekoa	0:45:25	0:47:15	1' 50''	1
'Adoración Nocturna'	0:47:15	0:50:00	2' 45''	1
Zamalbidetik Errenteriarako bidea	0:50:00	0:52:55	2' 55''	1
Gerra garaiak	0:52:55	0:55:55	3' 00''	1
Bilerak nonahi	0:56:20	0:58:10	1' 50''	1
Baserrian beti lana	1:00:20	1:02:31	2' 11''	1
Azienda pallakatu	0:00:00	0:01:45	1' 45''	1
Iratzetan	0:01:45	0:03:30	1' 45''	1
Etxean eta kanpoan lanean	0:03:45	0:04:30	0' 45''	1
	0:04:30	0:05:00	0' 30''	3
Esneari ura	0:05:00	0:08:55	3' 55''	1
	0:08:55	0:10:40	1' 45''	2
Zer jan, huraxe eman	0:10:40	0:14:00	3' 20''	1
Aziendaren gobernua	0:14:00	0:15:00	1' 00''	1
	0:15:00	0:15:40	0' 40''	3
Baserritik lantegira	0:15:40	0:18:25	2' 45''	1

1
2
next
last

Hiztunen zerrendara itzuli