Giro ona, orokorrean

Primary tabs

Nor Isasa Iartzabal, Jexux
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egina
Zinta OIA-069
Pasartea 0:11:25 - 0:13:10 (1' 45'')
Laburpena Behin, Jesusen aita eta morroia 36 sagardotegi probatu behar zituztela-eta abiatu ziren; laurdena ere ez zuten egin. Betekada ederrarekin etorri ziren etxera. Sagardotegietan giro ona egoten zen; denak lagunak. Batzuk gaiztotzen ziren, hala ere, eta ezin bidalirik ibiltzen ziren.

Transkribapena

- Gue atta difuntua 'ta morroiya biyek: " Gaur denak probatuko ttieu!" Hogeita hamasei zea, sardoteira jon eun batin hasita " Denak probatuko ttieu!" bai, ezta laurdenik e! Kiston betekakin itxea! Bai.
- Luzatu! Batea jon 'ta luzatu ingo zin
- Beno hoixe. Hoixe ambiente ona zen dematekua.
- Bai! sardun aitzakiya zea jendikin eon
- Jendkin denakin. Dena denak launak. Sartoitan denak launak. " Hi, benga! torri! "
- Karo
- Denak baso bana 'ta hamarrei patzen zio. Hi hurrengun bestik, 'ta hurrengun bestik 'ta genealin hola, amientia ona!
- Haserrik eta gutxi?
- Ez ez ez gutxi izaten zen e. Azken akein gaberdiya 'ta hasten zin bai batzuk, tortzen zin beti beti izaten bai zin kuadrillan aluak! Haik bai.
- Haik biali in ber?
- Biali ezin bialik aitzen giñan
- Ba gañea batzuk gaixtotu itten dia erayakin
- Horrengatik ba horrengatik pa.
Miño ate haundiy hoi i rast, hara pasten zi kamiño aldea itxi 'ta fuera!
- Hala
- Hala seizak!
- Seizak atzeka
- Hoixen benoo!
- 'Ta tortzen zen jendia kalekua 'ta izango zen, baserriko jendik zea baserriyan lana in berko zun 'ta ezingo zun torri, o tortzen tzin?
- Torri zin baserrikuk e' , asko! Gehina igual!
- Ordun norbattek in berko zun ba han e' lana!
- Bai bai.