Etxeko giroa

Familia, jatorria, etxeko giroa, erretratoak, lagunak, biografia, ohiturak, belaunaldi desberdinen arteko harremana

Etxean bertsorik ez

Transkribapena

Nor Lizaso Lekuona, Koxme
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta KOXME LIZASO
Pasartea 1:30:13 - 1:33:01 (2' 48'')
Laburpena Etxean ez du sekula kantatu izan. Grabaketa honen aurreko egunean bertan emaztea etxetik bidali zuen irratirako bertso bat kantatu behar zuelako.

Seme-alabak

Transkribapena

Nor Lizaso Lekuona, Koxme
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta KOXME LIZASO
Pasartea 0:13:27 - 0:15:36 (2' 09'')
Laburpena 8 seme-alaba izan zituen, 5 alaba eta 3 seme. Bilobak ere baditu. Seme-alabak ikastolara bidali zituzten. Hasierako urteak ziren, eta bultzada eman zioten. Euskaltzalea izaki Koxme.

Baserrira buelta

Transkribapena

Nor Lizaso Lekuona, Koxme
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta KOXME LIZASO
Pasartea 0:11:15 - 0:12:34 (1' 19'')
Laburpena Ezkondu eta baserrira bueltatu zen. Andrea Kontsuelo Aizpurua, Oiartzabal Berriko alaba. Hasieran, Errenteriara joan ziren bizitzera, baina azkenean andrearen etxera bueltatu ziren.

Errenteriara bizitzera

Transkribapena

Nor Lizaso Lekuona, Koxme
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta KOXME LIZASO
Pasartea 0:06:10 - 0:08:29 (2' 19'')
Laburpena Gero, 20 urte zituela Errenteriara joan ziren bizitzera pena handiarekin, Villa Isabel izeneko etxera. Ordurako, igeltsero hasia zen. Bizimodua ederki aldatu zitzaien, bere denboran pasa zituen urterik lasaienak eta onenak Errenterian pasa zituen 9 urteak izan ziren.

-

Transkribapena

Nor Lizaso Lekuona, Koxme
Lehentasuna 2
Transkribaketa Egin gabea
Zinta KOXME LIZASO
Pasartea 0:00:00 - 0:01:13 (1' 13'')
Laburpena Koxme Lizasoren aurkezpena. Ugaldetxoko Aldabene etxean jaio zen 1937an, gerra bete-betean. Bost senidetan bigarrena.

Baserriz baserri

Transkribapena

Nor Loinaz Azpiazu, Juli
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-138
Pasartea 0:07:44 - 0:09:56 (2' 12'')
Laburpena 3 urte zituela etorri ziren Ezkontzegira. Ez ziren gerragatik etorri, beharra zutelako baizik. Komunio handia egin eta Frantsillara joan ziren bizitzera. Handik, Epixkarrera ezkondu zen. Eta segituan Arraskura joan zen, geroztik han bizi da. "Hurrengua seurua, betiko izango dut"

-

Transkribapena

Nor Loinaz Azpiazu, Juli
Lehentasuna 2
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-138
Pasartea 0:05:18 - 0:06:08 (0' 50'')
Laburpena Bost senide ziren, baina bigarrena oso txikitan hil omen zitzaien, garrotilloarekin. Beraz, lau senidetan hirugarrena da Juli. 4 neska eta mutil bakarra izandu ziren. Ahizpa bat Pasaian, beste ana-arrebak Frantsillan eta bera Arraskun.

Donostiatik Ezkontzegira

Transkribapena

Nor Loinaz Azpiazu, Juli
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-138
Pasartea 0:04:21 - 0:05:18 (0' 57'')
Laburpena Gerra hasteko zegoela Ezkontzegira etorri ziren bizitzera. Gogoratzen du gerran soldaduak ibili zirela. Ez du Donostiako gauza handirik gogoratzen.

-

Transkribapena

Nor Loinaz Azpiazu, Juli
Lehentasuna 3
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-138
Pasartea 0:01:07 - 0:04:21 (3' 14'')
Laburpena Jaiotzen data: 1933-10-29. Loiolan jaio zen, Donostian. Zamarre baserrian, amaren jaiotetxean. Gero Puntalera joan ziren bizitzera eta Grosen du fedebautismoa. Ama: Petra Azpiazu Arrastua. Aita: Joxe Mari Loinaz Ibarburu.