Hiztegia: ALL
Pottone. Toponimia.
★ Labia.
Prantziya. Toponimia.
★ Frantzia.
🔀 Francia.
Presondo. Toponimia.
pronto. Adberbioa.
★ Prest.
🔀 Lista/o, dispuesta/o, preparada/o.
pum!. Onomatopeia.
★ Pum!.
🔀 ¡Pum!.
puntaka puntaka. Lexikoa.
★ ?.
purrust in, Purrusta in. Lokuzioa.
★ purrust egin, marmar egin.
🔀 refunfuñar, quejarse.
raka raka. Onomatopeia.
★ Raka raka.
saardi, Saardiya. Izena.
★ Sagardia.
⚏ Sardi
🔀 Manzanal.
saartai, Saartaiya. Izena.
★ Sagardotegia.
⚏ saardotei
🔀 Sidrería.
saasti, Saastiya. Izena.
★ Sagasti.
🔀 Manzanal.
sagarra jo. Nagusia.
★ Sagarra txikitu.
📄 Sagarra tolarean txikitzea eta zukua kentzea.
🔀 Tronchar la manzana, triturar la manzana.
San Juan kale, San Juan kalia. Toponimia.
★ Donibane kale.
⚏ San Jun kalia
🔀 Calle San Juan.
San Markos. Toponimia.
★ San Marko.
⚏ San Marko
🔍
San Marko Errenteria, Altza eta Astigarraga artean nabarmentzen den mendia da, oso ezaguna gainean duen gotorlekuarengatik.
. sango yogu. Orokorra.
★ Eskerrikaskori erantzuteko erabiltzen da, " ez horregatik" esan ordez. Ordain literala "esango diogu" edo antzeko zerbait izango litzateke.
⚏ sango yot, mangozkat...
🔀 de nada..
sano, sanua. Adjektiboa.
★ Osasungarri.
🔀 Sana/o.
seittu. Nagusia.
★ Jarraitu, segi.
🔀 Seguir, continuar.
seittun. Adizlaguna.
★ Segituan.
⚏ seittutik
🔀 Enseguida.
sekula ez. Adizlaguna.
★ Inoiz ez.
⚏ Sekulan ez
🔀 Nunca, jamás.
serail, serailla. Adjektiboa.
★ liraina.
⚏ segail
📄 Pertsonez mintzatuz, luzea eta mehea.
🔀 esbelt@.
sermoiyin. Adizlaguna.
★ Marmarrean.
🔀 Refunfuñendo.
sesiyo, Sesiyua. Izena.
★ Eztabaida.
🔀 Bronca, disputa, discusión.
seuraski. Adizlaguna.
★ Ziur aski, segur aski.
⚏ seurasko
🔀 Seguramente.
soiña, Soiña. Izena.
★ Soineko.
🔍
Soineko ere erabiltzen da; nahiz eta batuko forma denez ez den hiztegi honetako sarrera gisa sartu.
. 🔀 Vestido. soiñu, Soiñua. Izena.
★ Akordeoi edo trikitixa.
🔀 Acordeón.
sor, Sorra. Izena.
★ Gor.
🔀 Sorda/o.
Sorondo. Toponimia.
★ Sorondo.
soru, Sorua. Izena.
★ Soroa.
🔀 Campo de cultivo, tierra sembrada.
sos, Sosa. Izena.
★ Txanpon, diru.
🔀 Moneda, dinero.
suill, Suilla. Izena.
★ Suil.
📄 Burdinazko uztaiak dituen zurezko ontzi luzea, behealdetik goitik baino zabalagoa dena.
Emakumeek buruan eramaten zuten, ura garraiatzeko.
🔀 Cubo de madera, herrada.
sukilla, sukil. Izena.
★ sokil.
📄 Lurra lantzean gelditzen den mokorra, lur zati trinkoa.
🔀 terron.
sumatu (1). Nagusia.
★ Entzun.
🔀 Oír.
sumatu (2). Nagusia.
★ Nabaritu.
🔀 Sentir., 🔀 percibir.
superkoi, superkoia. Izena.
📄 Hainbat zuhaitzetan, sagarrondotan esaterako, adar barruan sartu eta egurra janez hazten diren arrak. Adar horiek hautsi egiten dira sarritan gero, arraren lanaren ondorioz.
surtako. Orokorra.
★ Sutarako.
🔍
Ahoskera du sarrera honek berezi. Izan ere, "su" hitzari atzizkiren bat jartzean, "-r-" eransten da; sinkoparen adibidea dugu honakoa.
. 🔀 Para el fuego. susara. Adberbioa.
★ susara.
⚏ susaa
📄 Behia arreske
🔀 la vaca en celo.
tak!. Onomatopeia.
★ Tak!.
🔀 ?.
takitu. Nagusia.
📄 Pipan erretzeko, tabakoa prentsatu.
talo ola. Izena.
📄 Taloaren masa zapaltzeko ola
Taloburniya, Taloburni. Izena.
★ talo-burdina, talopala.
📄 Taloa sutan jartzeko burdinazko pala
tankera eman . Nagusia.
★ Antzeman, igarri..
🔀 Percatarse..
tankera hartu/ izan, tankera. Izena.
★ Norbaiten edo zerbaiten itxura, antza, planta hartu edo izan..
🔀 Aspecto, estilo, parecido a algo o alguien..
tankera txar, tankera txarra. Izena.
★ Ondoeza, gorputz txarra..
🔀 Malestar, indisposición..
tertuli, Tertuliya. Izena.
★ Hizketaldi, solasaldi.
🔀 Tertulia, charla.
tobera, tobera. Izena.
★ Tobera.
📄 Tobera bi lagunen artean airean edukiz jotzen den euskal musika tresna da, txalapartaren antzerakoa. Festa-giroan jotzen da, ezteietan nagusiki edo "karobi ezteiatan". Batzuetan, palanka joaldiarekin tartekatuz, bertsolariak koplak abesten ditu, bai toberaren bertso propio zaharrak, bai saio horretarako prestatutakoak edo bat-batekoak.
🔍
Oiartzungo "Herri musikaren txokoaren" arduradun den Juan Mari Beltranek lan handia egin du toberak berreskuratzeko. Hona hemen web orria: http://herrimusika.org/
. 🔀 Tobera. tokata. Izena.
★ Tokata.
📄 Musikari askoren artean jotzen den musika mota. Gure zaharrek kontestu horretan erabiltzen dute: pieza bat soinujole batek jo beharrean talde batek jotzen duenean.
🔀 Tocata.
tokiyan. Postposizioa.
★ Ordez.
🔀 En vez de, en lugar de.
Tolare. Toponimia.
★ Tolare.
🔀 Tolare.
tolare, Tolaria. Izena.
★ Dolare.
🔀 Lagar.
Tomaxene. Toponimia.
★ Tomaxenea.
- « lehenengoa
- ‹ aurrekoa
- …
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- hurrengoa ›
- azkena »