Abereak

Idiak; astoa; ardiak; txerria; gazta; txerri-hiltzea, oiloak, salerosketak; narrua

-

Transkribapena

Nor Egilegor Portugal, Maitxo
Lehentasuna 2
Transkribaketa Egin gabea
Zinta ERR-41
Pasartea 0:58:25 - 1:01:25 (3' 00'')
Laburpena Gizonak Luzuriagan egiten zuen lan. Beren etxean ez zuten abererik, baina Maitxo hartara ohitua zenez faltan botatzen zuen eta behiak jarri zituzten. Gero damutu egin bazitzaion ere. Azkenean, kendu egin zituen. Onartzen du terrenoak garbitzeko balio zutela behiak. Orain auzokoek aprobetxatzen dituzte beren terrenoak. Lan faltarik ez da izaten hala ere, beti izaten du zer egina. Baratza da gehien gustatzen zaion lana.

txerria

Transkribapena

Nor Oiarzabal Arozena, Joxe Juan. "Gurdiya"
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-129
Pasartea 1:40:33 - 1:46:08 (5' 35'')
Laburpena Etxean bi txerri hiltzen zituzten. Galtzatakoa ibiltzen zen txerria hiltzen. Azken txerria beraien txean hil zuen. Handik etxera joan eta hil egin zen. Apuratuta ibili ziren txerriak gaitzen bat ote zuen edo eta albaitariarenera eraman zuten aztertzera. Gabriel Zalakain ere ibilzen zen txerri hiltzen.

Ahizpa abere gainean

Transkribapena

Nor Egilegor Portugal, Maitxo
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta ERR-41
Pasartea 0:38:03 - 0:40:21 (2' 18'')
Laburpena Orduan ez ziren mendian hainbeste ibili, paseoan behintzat. Animaliak zirela eta gehixeago ibili ziren, baina lanean. Ahizpa gehixeago ibiltzen zen abere gainean mendian. Behin Artikutzako argindar linea zaintzen zuen guardak ahizpa ikusi zuen abere gainean eta izututa gelditu zen. Beste behin, AƱarbekoak ahizpa erortzen ikusi zuen, eta ez omen zuen sekula norbait erori eta hain azkar altxatzen ikusi. Baina, askotan gurasoek jakin gabe ibiltzen zen.

-

Transkribapena

Nor Egilegor Portugal, Maitxo
Lehentasuna 2
Transkribaketa Egin gabea
Zinta ERR-41
Pasartea 0:35:42 - 0:38:03 (2' 21'')
Laburpena Ahizpa beti ibili izan da abere gainean. Mendian ibiltzen zen. (Baserri izenak esaten ditu bukaera aldera).

ardia lanak

Transkribapena

Nor Oiarzabal Arozena, Joxe Juan. "Gurdiya"
Lehentasuna 2
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-129
Pasartea 0:09:49 - 0:11:35 (1' 46'')
Laburpena Neguan lan gehiago ematen du, egunean bita jeitzi eta gobernatu, Udan begiratu egin behar da lan gutxiago ematen du. Orain badira botikak izaten dituzten gaisotasunentzat. Udan egunero begiratu eta azkazal tartean kura egin beharizaten zaie maiz.

Ardi motak

Transkribapena

Nor Oiarzabal Arozena, Joxe Juan. "Gurdiya"
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-129
Pasartea 0:08:18 - 0:09:49 (1' 31'')
Laburpena Ardi latxa eta sasi ardia izaten dira hemen. Orain berak nahasketa erabiltzen du. Egon behar duen lekurako egokien den ardia zein den jakin behar da.Mendirako sasi ardia da egokiena, gehiago garbitzen du ingurua.