Abereak

Idiak; astoa; ardiak; txerria; gazta; txerri-hiltzea, oiloak, salerosketak; narrua

Txerria hiltzen

Transkribapena

Nor Arregi Aldai, Euxebi
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-106
Pasartea 0:34:37 - 0:38:47 (4' 10'')
Laburpena Ahizpa eta berak ezin izaten zuten txerriak hiltzean ateratzen zituen intziriak jasan eta ahal zuten urrutien alde egiten zuten ez entzuteko. Beranduago bueltatzen ziren baserrira eta ongi pasatzen zuten eguna. Txerria hil ondoren egiten zena kontatzen du, hilea erre gibela eta tipula gosaldu, odolkiak egin...

Txikitatik baserrian lanean

Transkribapena

Nor Manterola Artola, Xeledonio
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-105
Pasartea 0:04:04 - 0:05:05 (1' 01'')
Laburpena 7 urterekin hasi zen segan, iratzea ebakitzen. Goldearekin, behiekin. Laia ez zuten erabiltzen. Behiak eta ardiak ere zaindu behar izaten zituen.

Txerria

Transkribapena

Nor Aranburu Pagadizabal, Simon
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-104
Pasartea 0:29:35 - 0:34:14 (4' 39'')
Laburpena Gatzura txerriei ematen zioeten. Auzokoak hiltzen zuen.Prozesua kontatzen du. 4 urdaiazpiko, kostillak, solomoak, txorizoa eta odolkiak egiten zituzten.Gibela ere jan egiten zuten. Urdaiazpikoa ongi egiteko zer egin behar den kontatzen du. Txerriari txerrijana ematen zioten.

baserrian, gazta

Transkribapena

Nor Aranburu Pagadizabal, Simon
Lehentasuna 2
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-104
Pasartea 0:25:15 - 0:29:35 (4' 20'')
Laburpena Hiru behi eta ardiak zituzten. Sei anaiek eta amak ere Arditurrin lan egin zuten. Gazta ere egiten zuten .Nola egien zuten kontatzen du. Zumitza. Gatzaia.

Gazta

Transkribapena

- 'Ta agztak eta itten zenittun?
- Bai
- A bai e?
- Gazta itten bastante ikasi nun gusto politekua itten.
Miño geo atzeneko.
- 'Ta ze iten zenittun saldiu gaztak? Dendanbatea o' jendiai eo?
- Karnizeira 're bai hemen Altzibarra 're saltzen nittun.
Oañ zeñek esakatzen zun. Gio patikular joten zin "Hi gazta bat ber dit" baten billa jon 'ta bi iual hartzen zittun 'ta gio ez geo han eman zian berriz laun batei esan niyon " Bueno.."
Nor Elizegi Zapirain, Juantxo. "Prailetarra"
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egina
Zinta OIA-091
Pasartea 1:32:32 - 1:33:15 (0' 43'')
Laburpena Ardi-gazta egiten zuen Juantxok.