Orokorra

Entierro zibilak. "Cura laico". Erlijioa/politika. Erlijioa/euskera. Kongregazioak. Orden erlijiosoak. Sinesmenak. Koroa. Acción Católica

Dolu-jantzia

Transkribapena

Nor Loinaz Azpiazu, Juli
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-138
Pasartea 0:13:29 - 0:14:58 (1' 29'')
Laburpena Alargunak beltzez janzten ziren. Bi urteko lutoa egin zuten beraiek aita hil zitzaienean. Ahizpa ezkondu zenean bi egun falta ziren aita hil zenetik bi urte pasatzeko. Oraindik lutoa egin behar zutenez amak grisez jantzi zituen ahizpa gazteak. Urte eta erdira arintzen zen lutoa.

dotrina, komunioa

Transkribapena

Nor Oiarzabal Arozena, Joxe Juan. "Gurdiya"
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-129
Pasartea 1:20:59 - 1:26:03 (5' 04'')
Laburpena Beldurra izaten zen dotrinari. Apaiza joaten zen astean behin eskolara lezioa hartzera makila eramaten zuen ez zekienari jotzeko.Kalabaza ematen zioten dotrina ez zekienari. Buruz ikasi behar izaten zuten. Dotrina ezberdinak zeuden.Euskaraz ikasi zuten.

Otoitz bereziak

Transkribapena

Nor Rekalde ahizpak, ; Rekalde Urdanpilleta, Maria Luisa
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-112
Pasartea 0:53:38 - 0:55:12 (1' 34'')
Laburpena Otoitz bereziak. Beraiek euskaraz bakarrik errezatzen zuten etxean. Afaldu baino lehenago arrosarioa errezatzen zuten Jesusen bihotzaren aurrean.

-

Transkribapena

Nor Rekalde ahizpak, ; Rekalde Urdanpilleta, Maria Luisa
Lehentasuna 4
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-112
Pasartea 0:50:29 - 0:52:49 (2' 20'')
Laburpena Juliak dotrina zaharra eta berria euskaraz ikasi zituen, ondoren behartu egin zuten gaztelaniaz ikastera. Maria Doloresek ere zaharra eta berria ikasi zituen.

Dotrina, komunioa euskaraz

Transkribapena

Nor Manterola Artola, Xeledonio
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-105
Pasartea 0:06:00 - 0:07:19 (1' 19'')
Laburpena Dotrina euskaraz ikasi zuen. Eskolako monjak ere euskaldunak ziren. Komunioa egiteko dotrina ongi jakin behar zen, Oiartzungo elizan egin zuen.