Nor | Galdos Arbide, Faustino; Galdos Arbide, Juanito; Aranburu Lekuona, Tiburtzio; Mitxelena Aranguren, Santos |
---|---|
Lehentasuna | 1 |
Transkribaketa | Egina |
Zinta | OIA-061 |
Pasartea | 0:38:50 - 0:39:40 (0' 50'') |
Laburpena | Oiartzuarrek harrikalarien fama dugu. Gure gurutzetar hauek ez ziren haserretzen kanpokoekin; ez ziren harrika aritzen. Garai bateko kontuak omen. |
Transkribapena
- Ez al ziñazten hasertzen Irundarrekin? Harrika 'ro ez al ziñazten...? Nik aittu izandu dut Irundarrai harrika 'ta ibiltzen zila.
- Harrika? Ez, ez...
- Harrika? Ez, ez...
- Hemen norbaittengatik san izandu dute.
- Garai batin Altzibarren... Errentiarrak jon 'ta...
- Si pero... eso antes si...
- Garai batin Altzibarren... Errentiarrak jon 'ta...
- Si pero... eso antes si...
- Altzibarren 'ta hola. Guk ez tuu sumatu hoi e. Altzibarren garai batin hala izaten zen: Jon 'ta geo harrika, nesketa joten zinai denei harrika eman 'ta hola ibiltzen zinak bazila...
- Toki askotan harrika...
- Toki askotan harrika...
- Gue denbun ez duk...
- Harrikalaiyak hortik heldu 'men digu ez?
- Hoixe. Harriya nahikua izaten baizen.
- Harrikalaiyak hortik heldu 'men digu ez?
- Hoixe. Harriya nahikua izaten baizen.
- Estos son más civilizados, o sea que...
- Bai, bai, hala mate 'u.
- Bai, bai, hala mate 'u.