Aldaketak

Primary tabs

Nor Harregi Agirrezabala, Xabier
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egina
Zinta OIA-081
Pasartea 0:37:10 - 0:39:10 (2' 00'')
Laburpena Miseria zer den ezagutu dute: baserriak ez urik, ez argirik eta ez biderik gabe. Erditzeak etxean. Familia galantak: ume zaharrena gazteak zaintzen. Gaurko gazteak ez du ikasi eskuetan daukana baloratzen.

Transkribapena

-Eske askotan kusten zu telebisiyun afrikako beltz hoik eta esaten zu , "Joe!" mixeiya ez kusten zu ze mixeiya miño, halako moun bizittu ga! halako moun bizittu ga!
Mixeiya hemen hemen baserriyak ez argiyikan ez urikan ez bireikan, holaxe izautu ttugu! eta atai guziya loiya 'ta denan 'ta hola
- Bai,bai 'ta meiko bakarra zea guziyantzako 'ta holako serbiziyoik 'ta ez
- Bai, bai
- Oan gezurra iruitzen digu miño!
- Parto guziyak itxian, ordun.
'Ta bueno! ''ta famili galantak eta hazi `ta benga! Ume zarrenak bestik hazitzen ta amak umik karri 'ta benga 'ta benga! bata bestik launduz 'ta...horren arropak honentzako 'ta honenak horrentzako 'ta segi!
-Bai, bai 'ta eskola miño lenoztik lanea 'ta oaiñ ezin dia gauz hoik in
- Keba! 'ta ume gaxu hau nola bialiko zu hemendik haraño oiñez!kben eske eske dena... geyegiya da oaiñ e!
Leno 're bai miño oañ e' bai.
- Bai oan buelta geiyegi.
- Bai, bai geiyegiya da.
- Hoi dugu txarra urte gutxin, gauzza batzuk hobea miño beste batzuk
- Bai, bai, bai, bai ez dugu ikasi gaurko gaztiak ez du ikasi baloratzen, ez du ikasi baloratzen zer dakan eskutan, ez
- Dena euki bai dugu!
- Dena, dena dena
- Ordun ez dgu eyogu zeai itten
- 'Ta kostata izaten dia gazak e! Jendia ani hasten denin konturatzen da joe dirua