| Nor | Pagadizabal Artola, Joxe |
|---|---|
| Lehentasuna | 1 |
| Transkribaketa | Egina |
| Zinta | OIA-051 |
| Pasartea | 0:14:38 - 0:17:20 (2' 42'') |
| Laburpena | Askori ematen zien jaten Arditurrik: kantinara ekarri behar zen jeneroa banatzen zutenei, makinentzako piezak ekartzen zituztenei, kamioi enpresari, Pasaiako portuari... |
Transkribapena
-Askoi jaten ematen ziyon Arditturrik. Askoi ez bertako empresakui bakarrik. Batei, Koxme bea, hilla da oan Koxme. Xifonerua nola zen Koxme?
-Bai, bai.
-Zembat biaje itten zittun harrek kamionakin?
-Karo!
-Telefonotik deittu 'ta: "Iruna jon hai 'ta holako kar zak!"
-Zembat biaje itten zittun harrek kamionakin?
-Karo!
-Telefonotik deittu 'ta: "Iruna jon hai 'ta holako kar zak!"
Milla tornillo, kompaziyoa labadoreko. Eozeiñen kambiyo bat itteko. Makinan baten kambiyon bat 'o. Ttarrat, portia.
-Karo 'ta han zea.
-Karo 'ta han zea.
-Arraiya bea!
-Karo, horreatik! Karo.
-Astian hirutan. Bea tortzen zen.
-Hoi 'ta ardua hua 're san zuna 're!
-Ardua.
-Karo, horreatik! Karo.
-Astian hirutan. Bea tortzen zen.
-Hoi 'ta ardua hua 're san zuna 're!
-Ardua.
-Hua ze kartzen 'te zuten Errandoneatik 'o?
-Errandoneatik.
-Karo. Pilla errai bai!
-Jesus! Majiña batei bai!
-Errandoneatik.
-Karo. Pilla errai bai!
-Jesus! Majiña batei bai!
-'Ta geo...
-Geo desmontin ai zin kamionak, lau 'ro bost kamion galantak. Amakiña 't diro eamaten haik, zerriy hoik, azkeneko urti hoitan.
-Geo desmontin ai zin kamionak, lau 'ro bost kamion galantak. Amakiña 't diro eamaten haik, zerriy hoik, azkeneko urti hoitan.
Zuk esan zun eskombrera...
-'Ta portun, portun 'rebai. Portun 'e utziko zuten dirua.
-Portun 'e bai. Bai.
-'Ta portun, portun 'rebai. Portun 'e utziko zuten dirua.
-Portun 'e bai. Bai.
Plomua hemen funditzen zuten, portun. Plomua ez zuten saltzen kampoa.
-Ez,e?
-Ez, ez. Espatua 're ez.
-Ez,e?
-Ez, ez. Espatua 're ez.
-Zinka bakarra eamaten zuten?
-Zinka bakarra kampoa. Plomuakin plakak itten zittuzten hor. Fundittu 'ta zeatu totxuk, totxuk.
-Bai, bai.
-Zinka bakarra kampoa. Plomuakin plakak itten zittuzten hor. Fundittu 'ta zeatu totxuk, totxuk.
-Bai, bai.
-Geo totxu hoik saldu ingo zittuzten nonahira. Geo tela itteko haikin, nahi den neurrikua.
-Bai, laminak 'o?
-Laminak 'o.
-Bai, laminak 'o?
-Laminak 'o.
-'Ta hola. Geo pintura 're beak itten zuten. Minio 'ro hoi?
-Hoi zekin itten da?
-Hoi 're mineral haikin itten zittuzten nolapaitt 'e.
-A bai e?
-Hoi zekin itten da?
-Hoi 're mineral haikin itten zittuzten nolapaitt 'e.
-A bai e?
-Plomuakin 'o.
-A.
-'Ta horrek martxa puxka 't Kaputxinutan 'e.
-Bai. 'Ta han aitzen zinak 'e minetako langillik zin?
-A.
-'Ta horrek martxa puxka 't Kaputxinutan 'e.
-Bai. 'Ta han aitzen zinak 'e minetako langillik zin?
-Bai, kompaiñia beranak.
-Kompaiñi beranak.
-Kompaiñi beranak.
-Kompaiñi beranak.
-Kompaiñi beranak.
-Jo. 'Ta trena gora 'ta bera. Geo kamioiyak.
-Geo kamionak trenak geldittuta. Pakundo makiña 't biaje iña da. Pakundok eamaten zun pakete erra.
-Geo kamionak trenak geldittuta. Pakundo makiña 't biaje iña da. Pakundok eamaten zun pakete erra.
Trenak bost bagoitan aiña eamaten zun bakarrik kamionakin. 'Ta itten zittun lau bost biaje, igual eunin. Jesus! Hua, hua karretua. Hogeita bost eunin. Errekan beitti, tunelin ez baizin kaitzen.