Baratzea; soroa

Sagardoa; patata; frutarbolak, zelaiak

lana

Transkribapena

Nor Egilegor Portugal, Maitxo
Lehentasuna 3
Transkribaketa Egin gabea
Zinta ERR-41c
Pasartea 0:44:47 - 0:47:49 (3' 02'')
Laburpena Lehen lan asko egiten zuten, belarrak egiten etb. Bolak eginez eta asko aurreratu da. Orain terrenoak garbitzeko egiten da asko.

Babarruna jo

Transkribapena

Nor Rekalde Urdanpilleta, Maria Luisa
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-108
Pasartea 0:31:30 - 0:33:16 (1' 46'')
Laburpena Beren etxeko morroiak ilarrari azala kentzeko makina bat asmatu edo aprobetxatu zuen. Aurretik ilarra maindire batean jarri eta makil batekin jotzen zuten: Babarruna jo. Denbora asko aurreztu zioten morroiaren asmakuntzak.

Ilarra

Transkribapena

Nor Rekalde Urdanpilleta, Maria Luisa
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-108
Pasartea 0:29:09 - 0:31:30 (2' 21'')
Laburpena Ilarraren izurritea izan zen urte batean. Ilar motak: txuriak, pintoak, gorriak, ilar motxak. Trukea egiten zuten, ilarraren truke garbantzua edo lenteja ekartzen zuen amak.

Metak

Transkribapena

Nor Manterola Artola, Xeledonio
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-105
Pasartea 0:43:28 - 0:46:01 (2' 33'')
Laburpena Belarra edo iratzea lehortzean meta egin behar da. Gainetik ziria sartzen zitzaion, eztaka haundi bat. Altza edo makil zuzen xamar bat. 4-5 hanka. Bakarka ere egin izan ditu metak. Gainean plastiko bat jartzen zitzaion zintzilik alanbreak harriekin zituela.

-

Transkribapena

Nor Manterola Artola, Xeledonio
Lehentasuna 2
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-105
Pasartea 0:36:13 - 0:36:58 (0' 45'')
Laburpena Azpiak egiteko iratzea erabiltzen zuten. Menditik ekartzen zuten. Gurdia idiekin. Segarekin mozten zuten.

Baserriko kontuak

Transkribapena

Nor Mendiburu Etxeburu, Teodora
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egina
Zinta OIA-088
Pasartea 0:01:48 - 0:03:35 (1' 47'')
Laburpena Animaliak: ardiak, behiak ... zituzten baserrian. Soroan artoa ereiten zuten, horretarako MAKUA eta LAÑA erabiltzen zuten. Makua lurra iraultzeko hiru-lau hortzeko tresna zen. Urte guztiko uzta egiten zuten denen artean.