Gizartearen aldaketa

Bizimodua aldatu

Transkribapena

Nor Egilegor Portugal, Maitxo
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta ERR-41
Pasartea 0:51:19 - 0:53:52 (2' 33'')
Laburpena Bizimodua asko aldatu da urte gutxian: jateko era, bizitzeko modua, arropa, ikasketak ... Beren gurasoen garaian ez ziren hobeto bizi. Orain gauzak lehen baino gutxiago baloratzen ditugu.

-

Transkribapena

Nor Egilegor Portugal, Maitxo
Lehentasuna 2
Transkribaketa Egin gabea
Zinta ERR-41
Pasartea 0:43:45 - 0:45:56 (2' 11'')
Laburpena Beren inguruko baserriak eta bideak sasiak hartuak daude. Inguruko baserri asko berrituta daude eta familiak bizi dira. Anaiak dena itxia du etxean, inor ez sartzeko. Orain gutxi bi gizon agertu omen zitzaizkion.

-

Transkribapena

Nor Egilegor Portugal, Maitxo
Lehentasuna 2
Transkribaketa Egin gabea
Zinta ERR-41
Pasartea 0:40:21 - 0:41:12 (0' 51'')
Laburpena Orain baino garbiago egoten ziren orduan mendiak. Atakak jarri zituzten, baina jendeak giltzak ditu eta sartu egiten dira, sartu behar ez duten tokian.

-

Transkribapena

Nor Egilegor Portugal, Maitxo
Lehentasuna 2
Transkribaketa Egin gabea
Zinta ERR-41
Pasartea 0:28:21 - 0:29:38 (1' 17'')
Laburpena Orduan umeak lanerako egiten zituzten. Gaurko umeekin konparatuta, orduan askoz helduagoak ziren. Gaur egungo umeentzat ikasketak besterik ez da. Orduan lana, etxeko martxa zen.

etxeko atea zabalik

Transkribapena

Nor Arruabarrena Ansa, Maitxo
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-098
Pasartea 0:24:12 - 0:27:36 (3' 24'')
Laburpena Harremanak asko aldatu dira, adibidez, etxeko atea zabalik egoten zen. Maatilla. Askiotan urrutiko baserrietakoak etxean gaua pasatzen gelditzen ziren.