Nor | Galdos Arbide, Faustino; Galdos Arbide, Juanito; Aranburu Lekuona, Tiburtzio; Mitxelena Aranguren, Santos |
---|---|
Lehentasuna | 1 |
Transkribaketa | Egina |
Zinta | OIA-061 |
Pasartea | 0:06:40 - 0:08:50 (2' 10'') |
Laburpena | Gaur egun baserri gehienetara pista dago, baina garai batean bide eskasak izaten ziren. Altzitik Gurutzera estrata zegoen, baina malda handikoa. Behin apustua egin zuen Juanitok, eta aitaren kamioiarekin igo zen. |
Transkribapena
- Altzitikan 'ta honea, biria...
- Estrata zarrak, bire zarrak. Kroska 'ta zea harrikonkorra (...).
- Altziko biria iñikan, hormioizkua, zenbatxo urte? Urte mordoska bauk.
- Estrata zarrak, bire zarrak. Kroska 'ta zea harrikonkorra (...).
- Altziko biria iñikan, hormioizkua, zenbatxo urte? Urte mordoska bauk.
- Hogei bai, 'o gehixio 'ro...
- Hogei 'ta bost?
- Urtiak jon itten ttuk e.
- Hogei 'ta bost?
- Urtiak jon itten ttuk e.
- Hogeita bost bat urte iñikan. Miño lehenoztikan estrata 'ta txarra gaiñea e! Aldapa haundiya baizen 'ta beti urak yeaman itten zun (gozua) 'ta harriya 'ta bueno!
- 'Ta animaliya ibiltzen zen tokiyan gehiyo hondatu ez?
- 'Ta animaliya ibiltzen zen tokiyan gehiyo hondatu ez?
- Honek iraazi zun apustua 'ta.
- Estrataz-estrata Altzira iyo zen hau kamionakin e.
- Honek jarri zun (resultua).
- Estrataz-estrata Altzira iyo zen hau kamionakin e.
- Honek jarri zun (resultua).
- Afai bat jokatu launan artin, bost 'o sei afai 'ta, jon baietz 'ta ezetz 'ta gau batian, goizeko ordubitan 'o hartu kamiona 'ta...
- Gabin gaiñea!
- Gabin gaiñea!
- 'Ta martxa Altzira!
- Leno, ondo apalduk zin bai hok! Arratsin (...)
- Hau ohiyin 'ta argiya kusi zunin leiyutikan sartzen harrittuta: "Ze krixto da hemen?".
- Leno, ondo apalduk zin bai hok! Arratsin (...)
- Hau ohiyin 'ta argiya kusi zunin leiyutikan sartzen harrittuta: "Ze krixto da hemen?".
Izutua, abioiyan bat zelakun, e? Abioiya... aeroplanua...
- Sekulan ez baizen ailletua...
- (...) (Aular) bat eta ...
- Sekulan ez baizen ailletua...
- (...) (Aular) bat eta ...
- (Aular) 'ta Diburtxio.
- Diburtxio zarra.
- Hoken zarra.
- Diburtxio zarra.
- Hoken zarra.
- Zuena.
- Xebaxtian 'de bai, Galardi.
- Baita 're, Xebaxtian 'e bai.
- Xebaxtian 'de bai, Galardi.
- Baita 're, Xebaxtian 'e bai.
- Baziñazten gehiyo.
- Attan kamioiyakin?
- Bai.
- Attan kamioiyakin?
- Bai.
- 'Ta attak ba al zekin?
- Atta ez, ni nitzan.
- Miño atta entetu al zen jon ziñala.
- Atta ez, ni nitzan.
- Miño atta entetu al zen jon ziñala.
- Bai, kusi zun (xirri).
- 'Ta ez al zen hasertu.
- Ez, muturrak hurrengo eunian, muturrak.
- 'Ta ez al zen hasertu.
- Ez, muturrak hurrengo eunian, muturrak.
- Atzian Diburtxio zarra eta Aularre.
- Lizardi bestia.
- Lizardi 're bai.
- Lizardi bestia.
- Lizardi 're bai.
- Miño... ez zun ezer (...) nik hartu nittun esniak, nik jon ber bainun geo Donostira 'ta ya pasó.
- Lizardi 'ro... Pottittokin espostua bazen bestia.
- Lizardi 'ro... Pottittokin espostua bazen bestia.