Laranja jatea, luxua

Primary tabs

Nor Enbil Urdanpilleta, Maria Jesus
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egina
Zinta OIA-030
Pasartea 0:05:50 - 0:07:40 (1' 50'')
Laburpena Gerraren ondoren gauza gutxiago zeuden aukeran eta gaur egun normaltzat ditugunak, garai hartan, luxua ziren; laranja, esaterako.

Transkribapena

- Eta iñoiz jaten baldin bagenun naranjak, hoa 're berdin, gutxitan jaten genittun. Gogoratzen naz izebak eta osabak eta nola aitzen zin batek sos bat eta, bestik bi sos 'ta, "naranja kilo bat eosi ber dugu" 'ta... Naranjak zeak, naturalak, e...
Gorrixkak, e... More kolorikin hola, kampotik eta barrutik. Biñon ona jateko! Axala mehe miakin. Bai. Biñon hora izaten zen, beno, e... Salan olak zirrittukin 'ta aber ba han billatzen 'te zuten sosen bat 'o falta 'ta, bai.
- 'Ta hola, zerbatt bereziya jateko 're, san zuna, desitzen ioten ziñazten, ez? Xanistebanetan 'ta, zer zen ba bereziya?
- Bai. Ba... Eze askoik ez, eze askoik ez, zertikan e...
Ordun 'e ze itten zen, pues, urtian bi 'o hiru aldiz itten genittun oillaskuk, saltzeko, pues haitatikan, haitakuk itxian geldittu, arroz esnia eta... Gaiñekun eze askoikan ez. Bai, beti zeozer bai, biñon...
Eze askoikan ez. Eta pues askotan oillasku hoik 'e pozik itxian jango, biñon... Haik 'e saldu 'o trukatu in ber izaten genittun beste gauzangatikan. Etea hortikan... Bai...! Hortikan aparte izango zen beste zeozer, biñon deus askoikan ez.
- Biño karo, nola beti gauza bea jaten zenuten, holako bat jatikin ya...
- Bai, bai.