1. Hasiera

Eskerrik asko'. 'Sango yogu'.

admin-k bidalia Ar, 04/22/2008 - 12:34-n
Nor Galdos Arbide, Faustino; Galdos Arbide, Juanito; Aranburu Lekuona, Tiburtzio; Mitxelena Aranguren, Santos
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egina
Zinta OIA-061
Pasartea 0:51:10 - 0:52:00 (0' 50'')
Laburpena Oiartzunen 'eskerrik asko' esan eta askotan erantzuten dena: "Sango yogu". Alegia, "ez horregatik" esatea bezala da.

Transkribapena

- Bueno ba, eskerrik asko!
- Sango yogu !
- Jokuko ez zute denbuik izango oañ?
- Ez.
- Ordun astia hontan pobre? Erra marka!
- Asti hontan sosik gabe.
- Astia hontan ez dugu zea, Caja de Ahorrosea dirua eamateik.
- Apustu in berko zute?
- E?
- Apustun bat.
- Akaso, afaltzia 're igual.
- Nik honei ingo niyoke apustua gustoa bihar bi uso bota ezetz.
Ez da asko e, bi uso. 'Ta bi uso ezetz bota bihar. Hoi ingo niyoke apustu honei.
- Ehiztaiyak al zazte?