Nor | Zabaleta Labandibar, Joxe |
---|---|
Lehentasuna | 1 |
Transkribaketa | Egina |
Zinta | OIA-075 |
Pasartea | 1:00:50 - 1:02:43 (1' 53'') |
Laburpena | Azegaineko bilera ("Azain"). Arlepon taberna. Azainen soroan denak saltoka ibili, eta Arlepora, jatera. San Joxe eguna seinalatua izaten zen Azainen. Apaizari eskatu behar izaten zitzaion baimena, Garizuma zen eta. Eruan baitan. |
Transkribapena
- Biño horrek, ordia, jesus, eukitzen zun arrautz pilla bat. Hola ibiltzen giñan bai.
- 'Ta gaiñekun zea, non izaten zin soiñua 'ta? Billerak eta non izaten zin?
- 'Ta gaiñekun zea, non izaten zin soiñua 'ta? Billerak eta non izaten zin?
- Aizaiñen
- Hua gotzen za zu?
- Goatuko ez na ba! Dantzan han ikasi nun nik eta! Amak aitzen banau! "Sekula ez du ongi ikasi 'ta!" sango 'u. Aizaiñen.
- Hua gotzen za zu?
- Goatuko ez na ba! Dantzan han ikasi nun nik eta! Amak aitzen banau! "Sekula ez du ongi ikasi 'ta!" sango 'u. Aizaiñen.
- Hango semik 'o jotzen zun soiñua? 'O zeiñek jotzen zun han soiñua?
- Bo, soiñu jotzailliak bazian ordun Aizaiñen laun pare bat 'o.
- Bo, soiñu jotzailliak bazian ordun Aizaiñen laun pare bat 'o.
Pako hau 're, Ualdetxon bizi den hau 're soiñu jotzaille ona zen 'ta, Anttonio 're bai 'ta...
- Hoik bertako semik zin, ez?
- Hoik bertako semik zin, ez?
- Bertako semiak hoik. Jenealin beák aitzen zin soiñu jotzen hor. 'Ta Arlepon 'e taberna erra zen ordun e!
- Bai, e?
- Bai, e?
- Bai! Arlepo? Arlepon jeneralian bokaillo jateko 'ta holakua izaten zen ona. Hor igual ibilli ber eruan baitan 'o saltoka 'ro 'ta soruan denak... 'Ta hara bokaillua jatea korrika.
- Igandero 'ta izaten zen Aizañen billera?
- San Jose eunian, behintzat, izaten zen eun seiñalatua. Gaiña apaizaiy permisua eskatu 'ta soiñua jo ber izaten zuten, e! San Jose euna, jode Garizuma!
- San Jose eunian, behintzat, izaten zen eun seiñalatua. Gaiña apaizaiy permisua eskatu 'ta soiñua jo ber izaten zuten, e! San Jose euna, jode Garizuma!
- Maten zun permisua.
- Bai. Patu ingo ziyoten zerbatte 'ta!
- A!
- Bai. Patu ingo ziyoten zerbatte 'ta!
- A!
- Bai, ordun ez zon bestela! Apaizak aintzen bazun, bale. Iatzia ebakitzea joteko jaitan, (...) bakizu, atta 'ta Donostiyan lanin aste guziyan 'ta
Iatzia ebakitzea joteko 're permisua eskatzen genun e! Jaitan juteko.
- Apaizai?
-Bai...
- Apaizai?
-Bai...
-A karo iandetan ezin delako.
-Iandia zelako. Iandian pekatua zen lana ittia 'ta.
-Iandia zelako. Iandian pekatua zen lana ittia 'ta.
Atarikoan noiz:
Astelehena, Martxoa 19, 2018