| Nor | Irastortza Artola, Inaxi |
|---|---|
| Lehentasuna | 1 |
| Transkribaketa | Egina |
| Zinta | OIA-015 |
| Pasartea | 0:13:10 - 0:14:20 (1' 10'') |
| Laburpena | Arropak nola garbitzen ziren baserrietan, ur putzuetan. Hankak uretan sartuta. Ura berotu egiten zuten eta astoarekin eraman putzura. |
Transkribapena
- Ibiltzen genun, estropajua. 'Ta eskuz, arropak berriz eskuz. (Alorpia) bazuten arropak garbitzeko 'ta (yana) jarri barrenin 'ta hankak hotzian. Denbo haitan gaiñea bazien... zer dia haik... hankak sartu 'ta arropak garbitzen zianak.
- Baserrian barrenin bertan.
- Ez urian. Ur-putzuk iñak.
- Itturriyan 'ro hola.
- Ez urian. Ur-putzuk iñak.
- Itturriyan 'ro hola.
- Denbu haitan sartu hankak, eta harriyakin 'ta jarriyak miñon... 'ta arropak 'ta garbitzen zin.
- Neguan 'de bai?
- Neguan 'de bai?
- Bai, aber ze erremiyo! Ura berua, ura berua ibiltzen genun.
- A bai? Ze itten zenuten, itxian berotu?
- Berotu 'ta eaman.
- A...
- A bai? Ze itten zenuten, itxian berotu?
- Berotu 'ta eaman.
- A...
- Astua bagenun 'ta, Uderren 'e bai, ni jaiotako tokiyin 'e. Astuak be ontziyak, be xextuak 'ta haitan arropak jarri 'ta eaman 'ta geo garbittu. Hola.
- O, difentzi erra.
- Oaingo komodidadiak...
- Oaingo komodidadiak...