ane lardi enbil-k bidalia Al, 04/12/2010 - 11:53-n
Kategoria gramatikala:
Hika
Batuan:
Ditun
Esanahia:
Noka: zukako 'dia' (dira).
Gazteleraz:
***
| Ikusi | Aipamena | Hiztuna |
|---|---|---|
| Aipamena ikusi | - Bai, difentzi erreko ttun haik biyek! - Biño kantai, kantai... Gorra zen, biño kantari 'ta 're alaiya izango zen atta! - E? | Zabalegi Lazkanotegi, Joxepa |
| Aipamena ikusi | - Eske gaiñekun hemen zein ttun oaiñ zarrenak? Xebero 'ta hoik izango ttun. Zarrenak oaiñ... - Edurne. Edurne zarragua al da? | Manterola Arrieta, Maillolli |
| Aipamena ikusi | - Ez, neska gaztiak... - Neskak ttun, neskak; más raras. Somos raras. - Galdun in dun. | Manterola Arrieta, Maillolli |
| Aipamena ikusi | - A! Hua zer ttunen, biek launak? - Kuadrillakuk ttun. Txuspe 'ta hoi denak. - A! Txuspe, klaro Txuspe 're bai. | Manterola Arrieta, Maillolli |
| Aipamena ikusi | - Kuadrillakuk ttun. Ai ama! ¡Aquellos tiempos! Miño urte polittak izandu ttun. Hombre! Bageninen gauz txarrak 'e: orduk eta ez dakit zer eta lana in berra 'ta. Eskolatik ateta lanea jon ber umik eta ez dakit zer 'ta bakit zer, | Manterola Arrieta, Maillolli |
| Aipamena ikusi | - 'Ta egiya dun, ez sartu, umik seittun zeatzen ttun, ahaztutzen zioten 'ta geo gurasuk haserretuk. Bai. Ez dunen izaten ez, miño tarteka bat 'o beste igual sartzen yunen miño gutxi, gutxi ttunen bai. | Manterola Arrieta, Maillolli |
| Aipamena ikusi | - Soldau jantziya. - Ben ezpatak 'ta zea guziyakin. - Bai oso politta yunen. Miño bes? Hoi ya... pues galdu in ttun gauza hoiek. | Manterola Arrieta, Maillolli |
| Aipamena ikusi | - Astebukaeretan ez zela ia deuse, 'ta oaiñ... - 'Ta iñoa joteko posibilidadikan ez. 'Ta ordun auzoko fiestak noiz etorriko zai. Oaiñ kotxikin eozein lekuta joten ttun 'ta ordun... | Manterola Arrieta, Maillolli |
| Aipamena ikusi | - Astuak 'e gutxi gelditzen ttun. - Bañeu Fraintziyan bat. - Non? | Manterola Arrieta, Maillolli |
| Aipamena ikusi | - Bi bakarrik ber dittunen! - Bikin in ber Domi. - Hasten ttunen Zuberoko sarrera hortatik bide zarratikan Garmendira, | Manterola Arrieta, Maillolli |
| Aipamena ikusi | - Kanpokua bai e. - Klaro, proteziyokota torriko ttun hemengo jendia, porke Oiyartzunentzako delako. Bai, berrogeita hamabi dia etxebizitzak in ttutenak proteziyokuk | Manterola Arrieta, Maillolli |
| Aipamena ikusi | - Gue semik 'e e, hor lenbiziko... - Hortxe ibili ttunen. - Hor ikasiyak ttun gue mutillak. | Manterola Arrieta, Maillolli |