| Nor | Almandoz Huitzi, Gregori; Irastortza Mitxelena, Joxe Luix |
|---|---|
| Lehentasuna | 1 |
| Transkribaketa | Egina |
| Zinta | OIA-078 |
| Pasartea | 0:55:10 - 0:56:48 (1' 38'') |
| Laburpena | Joxe Luixek dio orain ekonomikoki hobeto daudela baina sosak gastatzeko osasuna falta dutela. "Hola da bizitza ta hola izango da. Gazteik hil nahi ez eta zahartu eta bakizu... gauza ez zahartu ezkiotz. Miño ez giñazke kejatu..." dio Gregorik. |
Transkribapena
-'Ta gehina ze harrapatzen zute faltan?
- E?
- Gauza asko kanbitu dia, urti hotan gauza asko kanbitu dia,
- Bai
- E?
- Gauza asko kanbitu dia, urti hotan gauza asko kanbitu dia,
- Bai
- Eta faltan ze harrapatzen zute?
- Oaiñ?
- Bai, lengo girua o' ze, faltan ze harrapatzen zute?
- Oaiñ?
- Bai, lengo girua o' ze, faltan ze harrapatzen zute?
- Faltan ze
- Oañ ez tona, len bazenutena 'ta oañ ez?
- Oañ ez tona, len bazenutena 'ta oañ ez?
- Oañ oaiñ? Oain zea osasuna oain palta! (...) osasuna 'ta gauza ez, zea ezertako gauza ez! hoixe harrapatzen dugu!
- Hoi da dirua alperrikan osasunik ezpado
- Hoi da dirua alperrikan osasunik ezpado
- Karo hoi ba, dirua hoixe dirua oan dirua gastatzeko 're gauza ez, oan dirua bai, oan dirua bai miño dirua gastatzeko gauza ez.
- Sasoia.
- Beno, hola da hola (...) da bizitza.' Ta hola izango da. Gazteik hil nahi ez 'a zartu 'ta, bakizu, gauza ez zartu ezkioz.
- Beno, hola da hola (...) da bizitza.' Ta hola izango da. Gazteik hil nahi ez 'a zartu 'ta, bakizu, gauza ez zartu ezkioz.
Miño ez giñezke kejatu insulina berak jartzen du, analisa berak itten du. Noventa años.
- Insulina 'ta zea 're bai
- Insulina 'ta zea 're bai
- Insulina 'ta zea analisa, bai.
- Analisa 're neoek itten dut.
- Zer geyo eskatu biar da ba! 'Ta nik e' itxia txukundu
- Analisa 're neoek itten dut.
- Zer geyo eskatu biar da ba! 'Ta nik e' itxia txukundu