Heriotza

Nor Elizegi Zapirain, Juantxo. "Prailetarra"
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egina
Zinta OIA-091
Pasartea 1:37:05 - 1:38:40 (1' 35'')
Laburpena Heriotzak. Ezin zen "hil da" esan, "Jangoikuk kontu eman yo" esan behar izaten zen. Etxez etxe joaten ziren mutil kozkorrak norbait hiltzen zenean.

Transkribapena

- Itturralden bizi ziñaztenian 'ta jakiña oitturak asko aldatu dia baiño ordun e itxekon bat hiltzen zenian 'ta ez zan oañ bezela izaten. Ordun e', o' auzokon bat hiltzen zenian eo ze oittura izaten zenuten?
- Ordun izaten zen oañ holako lekutan holako hil da saten du, 'ta ordun berriz saten genun, mutikozkorrak, itxez itxe ibiltzen de zen bakarran bat "Aittu holoko, ize izena ez, holoko jangoikuk kontu eman yo."
Hoi san ber zaten genun. "Hil da" Ez. Ez men zela libre pekatua 'men zela. Garai batin pekatua zen dena.
Oan bate ez! Oan ez da pekatoik. Ordun e' pekatua zen norbeak nahi ezdula, nahi ez duna besteei ittia.
Oañ e' bai. Nik nahi ez dutena bestei itten bayot hua da pekatua. Gañekun oañ ez da pekatoik.
-Itxez itxe ordun abixua pasa
- Abisuk pasten zin. Oan pediodikua bezela, ordun ez zen peredikoik 'ta ixtoiyik. Letzen e' zeñek zakin? Izango zin pededikuk miño pedediku eosteko 're gue itxin ez zen diroik.