Nor | Jauregi Oiartzabal, Carmen |
---|---|
Lehentasuna | 1 |
Transkribaketa | Egina |
Zinta | OIA-090 |
Pasartea | 0:41:00 - 0:42:15 (1' 15'') |
Laburpena | Zulatxipin sagardotegia zuten. Sagardoa eta merienda ematen zuten. Bertan, jendea pixka bat edanda bertsotan aritzen zen, "bertsolariak". |
Transkribapena
-'Ta han esan dezu sagardua in 'ta jendia 're juten zela sagardua eatea, sagardotegiya besela zela.
-Bai, biƱo ni ezkondu nitzan leku hortan ez e!
-A hor...
-Bai, biƱo ni ezkondu nitzan leku hortan ez e!
-A hor...
-Ni bizitako lekuan. Sagardua itten genun.
-Nola zun izena?
-Zulatxipi?
-Aa! Osake Zulatxipin zen sagardotegiya?
-Nola zun izena?
-Zulatxipi?
-Aa! Osake Zulatxipin zen sagardotegiya?
-Bai.
-Zulatxipin. 'Ta garaiy hartan sagardoteitan bertsolariyak 'ta ibiltzen zian ba.
-Bai, ibiltzen zin aittu. Zakiyenak kantatzen zuten bersua. 'Ta bestela bate 'ez 'ta.
-Zulatxipin. 'Ta garaiy hartan sagardoteitan bertsolariyak 'ta ibiltzen zian ba.
-Bai, ibiltzen zin aittu. Zakiyenak kantatzen zuten bersua. 'Ta bestela bate 'ez 'ta.
Eaten zutenin 'o alde itten zuten 'ta meriendatu zutenin, meriendatzen zuten 'ta. Hola ibiltzen zin.
-Osake, bertsolaiyak ere juten zian Zulatxipira?
-Osake, bertsolaiyak ere juten zian Zulatxipira?
-Bertsolaiyak! Bertsuk botzen zakitenak. Bakizu batzutan eaten denin 'e bertsuk botzeko gogua 'zaten da 'ta horrela.
-Kantatu 're ingo zuten ba?
-Denetik. Sagardoteiyan bakizu.
-Denetik. Sagardoteiyan bakizu.