XV. mendeaz geroztik dokumentatua, forma diferenteak agertzen dira: Garañu (1591, ZEA 215.19), Garaño (1591, ZEA 215.2), Garainu (1606, OUA C/4/13/1 “a su noticia abiabenido que jris degarainu y jris demachilanda”), Garano (1625, LMI, 93.or.); hala ere, XVIII. mendeaz geroztik batez ere Garaño forma agertzen da.
Bertatik hurbil Garañoiturriko iturri garrantzitsua dago.